Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GFDL-1.2 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GFDL-1.2 5% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GFDL-1.2 0% 78% 4 162 3,076 0 2 0 0
Japanese GFDL-1.2 0% 0 0 0 0 0 0 0
Korean GFDL-1.2 0% 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian GFDL-1.2 0% 26% 14 355 4,695 14 0 0 0
Portuguese (Brazil) GFDL-1.2 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GFDL-1.2 0% 0% 19 445 5,812 19 0 0 0
Slovak GFDL-1.2 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GFDL-1.2 0% 78% 4 162 3,076 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.3-MU-4.3.12
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_CN)) 84b525c42
User avatar graceyu authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_CN)) 742029250
User avatar graceyu authored 13 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-43-mu-4312/
File mask l10n-weblate/ROOT/*.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 197 4,534 57,844
Source 26 705 9,672
Approved 1% 1 1% 2 1% 27
Waiting for review 65% 129 59% 2,703 54% 31,486
Translated 79% 156 75% 3,410 71% 41,185
Needs editing 4% 8 7% 324 10% 6,152
Read-only 13% 26 15% 705 16% 9,672
Failing checks 3% 6 9% 420 14% 8,316
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 33 17% 800 18% 10,507
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 18 changes 0 changes 16 changes 0 changes 10 changes 0 changes 10 changes 0 changes 5 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,534
Hosted words
197
Hosted strings
79%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
−20%
Contributors
+100%
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked
Component unlocked 12 hours ago
User avatar MichaelCalmer

Component locked
Component locked 12 hours ago
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 3 days ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 3 days ago
User avatar MicheleBussolotto

Component unlocked
Component unlocked 6 days ago
User avatar MicheleBussolotto

Component locked
Component locked 6 days ago
User avatar ThomasFlorio

Component unlocked
Component unlocked 9 days ago
User avatar ThomasFlorio

Component locked
Component locked 10 days ago
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked
Component unlocked 2 weeks ago
User avatar MichaelCalmer

Component locked
Component locked 2 weeks ago
Browse all component changes