Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 20 0 0
Bengali (India) This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 77% 40 74 544 3 0 0
Catalan This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0% 177 301 2,259 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 90% 17 32 252 1 0 0
Czech This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 5 0 0
English (United States) This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0% 177 301 2,259 0 0 0
French This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 90% 17 32 252 8 0 0
German This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 90% 17 32 252 10 0 0
Gujarati This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 77% 40 74 544 0 0 0
Hindi This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 77% 40 74 544 0 0 0
Italian This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 90% 17 32 252 10 0 0
Japanese This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Korean This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Punjabi This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 77% 40 74 544 0 0 0
Russian This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 90% 17 32 252 1 0 0
Sinhala This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0% 177 301 2,259 0 0 0
Slovak This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Spanish This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 98% 2 2 20 3 0 0
Tamil This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 77% 40 74 544 2 0 0
Ukrainian This component is linked to the uyuni/backend 4.3 repository. GPL-2.0 94% 10 15 111 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>

Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:SUSE/spacewalk.git
Repository branch weblate-Manager-4.3
Last remote commit Translated using Weblate (Macedonian) 3d652caf968
User avatar krisfremen authored 8 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend-4-3/
Filemask java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/nav/StringResource_*.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,071 6,923 51,957
Source 177 301 2,259
Approved 4% 190 4% 318 4% 2,387
Translated 79% 3,243 79% 5,473 79% 41,069
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 69 1% 92 1% 608
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 20% 828 20% 1,450 20% 10,888

Quick numbers

6,923
Hosted words
4,071
Hosted strings
79%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+25%
Contributors
-33%
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked

uyuni / java nav 4.3

Component unlocked yesterday
User avatar MichaelCalmer

Component locked

uyuni / java nav 4.3

Component locked yesterday
User avatar admin

Component unlocked

uyuni / java nav 4.3

Component unlocked 5 days ago
User avatar admin

Component locked

uyuni / java nav 4.3

Component locked 5 days ago
User avatar admin

Component unlocked

uyuni / java nav 4.3

Component unlocked 5 days ago
User avatar admin

Component locked

uyuni / java nav 4.3

Component locked 5 days ago
User avatar admin

Component unlocked

uyuni / java nav 4.3

Component unlocked 5 days ago
User avatar admin

Component locked

uyuni / java nav 4.3

Component locked 5 days ago
User avatar ThomasFlorio

Component unlocked

uyuni / java nav 4.3

Component unlocked a week ago
User avatar ThomasFlorio

Component locked

uyuni / java nav 4.3

Component locked 8 days ago
Browse all component changes