Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary yast-firstboot GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-firstboot
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 504 3,528
Approved 4% 4 16% 82 15% 540
Waiting for review 95% 77 83% 422 84% 2,988
Translated 100% 81 100% 504 100% 3,528
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

504
Hosted words
81
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar samantamagalhaes

Translation approved
<p>For enablement of systemd in WSL the WSL systemd pattern provides wsl.conf and /sbin/init adjustments. In that case the system needs to be registered as well. Relaunch is required to use systemd.</p>
<p>Para habilitar o systemd em WSL, o padão WSL do systemd fornece ajustes de wsl.conf e /sbin/init. Neste caso, o sistema também precisa ser registrado. Para usar o systemd, é necessária uma reinicialização.</p>
8 months ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved
<p>For smoother experience with graphical programs in WSL the WSL GUI pattern provides recommended config, tools and libraries. In that case the system needs to be registered as well.</p>
<p>Para usarmelhorar a experiência com os programas gráficos noem WSL você precisa instalar o padrão de interface WSL, o padrão de interface WSL oferece recomendações de configuração, ferramentas e bibliotecas. Neste caso, o sistema precisa também estatambém precisa ser registrado.</p>
8 months ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved
Install WSL systemd pattern (requires registration)
Instalar o padrão de interface WSLWSL do systemd (requer registro)
8 months ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved
The WSL systemd pattern provides wsl.conf adjustment
and init symlink for systemd enablement in WSL.
O padrão WSL do systemd fornece ajuste de wsl.conf
e symlink init para habilitar o systemd em WSL.
8 months ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/pt_BR.po” file was changed. 11 months ago
User avatar None

Source string changed
<p>To use graphical programs in WSL you need to install the WSL GUI patternFor smoother experience with graphical programs in WSL the WSL GUI pattern provides recommended config, tools and libraries. In that case the system needs to be registered as well.</p>
11 months ago
User avatar None

Source string changed
Install WSL GUIsystemd pattern (requires registration)
11 months ago
User avatar LuizFernandoRanghetti

Translation added
Package Installation
Instalação de pacote
2 years ago
User avatar LuizFernandoRanghetti

Translation added
%s (requires registration)
%s (requer registro)
2 years ago
User avatar LuizFernandoRanghetti

Translation added
<p>Select the product to use with Windows Subsystem for Linux (WSL). Some products might require registration.</p>
<p>Selecione o produto a usar com o WSL (Windows Subsystem for Linux). Alguns produtos pode requerer registro.</p>
2 years ago
Browse all changes for this language