yast-gtk-pkg - Chinese (Taiwan) (zh

YaST GTK+ front-end is currently not actively maintained and used. Feel free to ignore it.

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	master LGPL-2.1	0%		0	0	0	0	4	2	0

Overview

Project website	github.com/libyui/libyui-gtk-pkg
Project maintainers	ancorgonzalezsosa
Language	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Language code	zh_TW
Text direction	Left to right

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		228		1,365		9,600
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	228	100%	1,365	100%	9,600
Translated	100%	228	100%	1,365	100%	9,600
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	16%	221	17%	1,667
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	8
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,365

Hosted words

228

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 6 years ago
pan93412 Translation changed yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <h2>Filters</h2> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 2 characters edited Current translation <h32>過濾器</h32> 6 years ago
pan93412 Translation changed yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <h1><img src="gtk-dialog-info" />Overview</h1><p>Press a patch in the list to see more information about it.</p><p>To install a patch, just click on its "checkbox".</p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 61 characters edited Current translation <h1><img src="gtk-dialog-info" />概覽</h1><p>點擊列表中的補丁來檢視更多關於它的資訊。</p><p>若要安裝一個補丁，只需要點擊它的「核取框」。</p> 6 years ago
pan93412 Translation completed yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Translation completed 6 years ago
pan93412 Changes committed yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 6 years ago
pan93412 Translation added yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English %s filled out of %s Chinese (Taiwan) (zh_TW) 8 characters edited Current translation %s 溢出 %s 6 years ago
pan93412 Translation added yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Partition %s is %s over-capacity Chinese (Taiwan) (zh_TW) 12 characters edited Current translation %s 分割區已過載 %s 6 years ago
pan93412 Translation added yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <blockquote>A repository is a packages media; it can either be local (such as the installation CD), or a remote internet server. You can find an utility to setup repositories on the YaST control center, which can also be accessed via the <b>Configuration > Repositories</b> menu item.</blockquote> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 4 characters edited Current translation <blockquote>套件庫是套件媒體；它可以是本地的(像是安裝 CD)，或遠端網路伺服器。您可以在 YaST 控制中心, 找到設定套件庫的工具，您也可以經由選單中 <b>組態 >> 套件庫</b> 來進入。</blockquote> 6 years ago
pan93412 Translation changed yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <h1><img src="gtk-dialog-info" />Overview</h1><p>Browse packages using the groups list on the left.</p><p>Press a package in the list to see more information about it.</p><p>To install or remove a package, just click on its "checkbox".</p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 82 characters edited Current translation <h1><img src="gtk-dialog-info" />概覽</h1><p>使用左側的群組列表瀏覽軟體包</p><p>點擊列表中的軟體包來查看關於它的更多資訊</p><p>要安裝或移除軟體包，只需點擊他的「核取框」。</p> 6 years ago
pan93412 Translation added yast-gtk-pkg master Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <h1><img src="gtk-dialog-info" />Overview</h1><p>Browse packages using the groups list on the left.</p><p>Press a package in the list to see more information about it.</p><p>To install or remove a package, just click on its "checkbox".</p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 35 characters edited <h1><img src="gtk-dialog-info" />概覽 6 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.