SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language.

Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to <ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/>

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

225 Strings 100%
Browse Translate
1,822 Words 100%

Strings status

225
All strings — 1,822 words Browse Edit Zen
225
Translated strings — 1,822 words Browse Edit Zen
225
Strings waiting for review — 1,822 words Browse Edit Zen
5
Translated strings with dismissed checks — 62 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary yast-kdump Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/yast/yast-kdump
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) b73ad6fbc9
User avatar FerdinandGalko authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) f5b6364c0b
User avatar EttoreAtalan authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/kdump/*.po
Translation file Download po/kdump/nl.po
Last change Aug. 8, 2023, 3:22 p.m.
Last author Freek de Kruijf

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 225 1,822 12,627
Translated 100% 225 100% 1,822 100% 12,627
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 1 change 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 18 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,822
Hosted words
225
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

<p><b>Dump Format</b><br>
<i>No Dump</i> - Only save the kernel log.<br>
<i>ELF Format</i> - Create dump file in ELF format.<br>
<i>Compressed Format</i> - Compress dump data by each page with gzip.<br>
<i>LZO Compressed Format</i> - Slightly bigger files but much faster.<br>
</p> <i>Snappy Compressed Format</i> - Considerably faster, 64-bit optimized.<br>
</p> <i>Zstandard Compressed Format</i> - Smaller files, slower.<br>
</p> <i>Raw copy of /proc/vmcore</i> - does not use makedumpfile.<br>
</p>
<p><b>Dumpindeling</b><br>
<i>Geen Ddump</i> - Sla alleen het kernellogboek op.<br>
<i>ELF-indeling</i> - Maak dumpbestand in ELF-indeling.<br>
<i>Gecomprimeerde indeling</i> - Comprimeer dumpgegevens per pagina met gzip.<br>
<i>LZO gecomprimeerde indeling</i> - Enigszins grotere bestanden, maar veel sneller.<br>
</p> <i>Snappy gecomprimeerde indeling</i> - aanzienlijk sneller, 64-bit geoptimaliseerd.<br>
</p> <i>Zstandard gecomprimeerde indeling</i> - kleinere bestanden, langzamer.<br>r
</p> <i>Ruwe kopie van /proc/vmcore</i> - maakt geen gebruik van makedumpfile.<br>
</p>
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo/snappy/zstd/raw
Dumpindeling voor dumpimage: geennone/ELF/gecomprimeeressed/lzo/snappy/zstd/raw
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

Dump format can be none, ELF, compressed, lzo, snappy, zstd, or raw
Dumpindeling kan zijn: geennone, ELF, gecomprimeeressed, lzo, snappy, zstd of raw
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

Option can include only "none", "ELF", "compressed", "lzo", "snappy", "zstd" or "raw" value.
Optie kan alleen de waarde '"none'", '"ELF'", '"compressed' of 'lzo'", "lzo", "snappy", "zstd" of "raw" bevatten.
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

Dump format can be none, ELF, compressed, lzo, snappy, zstd, or raw
Dumpindeling kan zijn: geen, ELF, gecomprimeerd of, lzo zijn, snappy, zstd of raw
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo/snappy/zstd/raw
Dumpindeling voor dumpimage: geen/ELF/gecomprimeerd/lzo/snappy/zstd/raw
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

<p><b>Dump Format</b><br>
<i>No Dump</i> - Only save the kernel log.<br>
<i>ELF Format</i> - Create dump file in ELF format.<br>
<i>Compressed Format</i> - Compress dump data by each page with gzip.<br>
<i>LZO Compressed Format</i> - Slightly bigger files but much faster.<br>
</p> <i>Snappy Compressed Format</i> - Considerably faster, 64-bit optimized.<br>
</p> <i>Zstandard Compressed Format</i> - Smaller files, slower.<br>
</p> <i>Raw copy of /proc/vmcore</i> - does not use makedumpfile.<br>
</p>
<p><b>Dumpindeling</b><br>
<i>Geen Dump</i> - Sla alleen het kernellogboek op.<br>
<i>ELF-indeling</i> - Maak dumpbestand in ELF-indeling.<br>
<i>Gecomprimeerde indeling</i> - Comprimeer dumpgegevens per pagina met gzip.<br>
<i>LZO gecomprimeerde indeling</i> - Enigszins grotere bestanden, maar veel sneller.<br>
</p> <i>Snappy gecomprimeerde indeling</i> - aanzienlijk sneller, 64-bit geoptimaliseerd.<br>
</p> <i>Zstandard gecomprimeerde indeling</i> - kleinere bestanden, langzamer.<br>r
</p> <i>Ruwe kopie van /proc/vmcore</i> - maakt geen gebruik van makedumpfile.<br>
</p>
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

New translation

yast-kdump / master — Dutch

Raw copy of /proc/vmcore
Ruwe kopie van /proc/vmcore
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

Zstandard Compressed Format
&LZOZstandard gecomprimeerde indeling
3 months ago
User avatar FreekDeKruijf

Translation changed

yast-kdump / master — Dutch

&Snappy Compressed Format
&LZOSnappy gecomprimeerde indeling
3 months ago
Browse all translation changes