yast-mail - Turkish @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-2.0-or-later	0%	0	0	0	0	8	0	0

Glossary yast-mail GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/yast/yast-mail
Project maintainers	ancorgonzalezsosa
Language	Turkish
Language code	tr
Text direction	Left to right
Number of speakers	82,372,988

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		162		1,098		7,429
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	162	100%	1,098	100%	7,429
Translated	100%	162	100%	1,098	100%	7,429
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	8	15%	174	14%	1,067
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,098

Hosted words

162

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed yast-mail master Turkish	Changes committed 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English Use DKIM Turkish 14 characters edited Current translation Translated ~~Use~~ DKIM'i kullanın 3 months ago
Yok Translation completed yast-mail master Turkish	Translation completed 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English Use DKIM Turkish 10 characters edited Translated ~~NIS &kullan~~Use DKIM 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English Running Config Postfix Turkish 21 characters edited Current translation Translated ~~Routing yapılandır~~Config Postfix'in çalıştırılması 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English Error running config.postfix Turkish 16 characters edited Current translation Translated ~~SuSE~~config.postfix çalıştırılırken ~~bir~~ hata oluştu. 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English Error reading file %1. The file must have a fixed format to be readable by YaST. For details, see %2 Turkish 46 characters edited Current translation Translated %1 dosyası okun~~amıyor. Bu d~~urken hata oluştu. Dosyanın YaST tarafından okunabilmesi için sabit bir biçim~~e sahip~~i olması gerek~~mekted~~ir. Ayrıntılar için ~~şu dosyaya bakın:~~bkz. %2 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English Dovecot IMAP server, will be installed. Turkish 36 characters edited Current translation Translated ~~Bir~~Dovecot IMAP sunucusu ~~olan cyrus-imapd programı~~ kurulacak~~tır~~. 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English To IMAP Server Turkish 7 characters edited Current translation Translated ~~Cyrus~~ IMAP sSunucusuna 3 months ago
Yok Translation changed yast-mail master Turkish	English <p>The <b>delivery mode</b> is usually <b>Directly</b>, unless you do not forward root's mail or want to access the mail via IMAP.</p> Turkish 139 characters edited Current translation Translated <p>~~Root kullanıcısının e-~~<b>Teslimat modu</b> genellikle <b>Doğrudan</b>'dır; ancak root'un posta~~lar~~sını ~~yönlendirecekseniz ya da e-postalarınıza IMAP ile ulaşmayacaksanız <b>iletim tipi</b> seçeneği normalde <b>procmail</b> olarak kullanılı~~iletmiyorsanız veya postaya IMAP üzerinden erişmek istiyorsanız bu geçerlidir.</p> 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.