Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 4% 285 5,467 42,133 2 2 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 9875 strings are not being translated here. 77% 2,004 16,443 123,081 734 4 0
download.o.o 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
gfxboot 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
icewm Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 95% 22 114 660 6 0 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 1 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 4 0 0
landing-page 511 strings are not being translated here. 0% 55 605 3,995 0 0 0
libgnomesu 7015 strings are not being translated here. 0 0 0 1 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 2% 1,264 7,955 46,955 697 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 1% 842 5,215 30,497 562 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 46% 518 1,594 10,210 49 0 0
openSUSE-welcome Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 12 0 0
packages-i18n 80403 strings are not being translated here. 0% 2,077 36,541 241,141 0 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 65 332 2,175 4 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 15% 213 990 6,961 59 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 40890 strings are not being translated here. 21% 652 5,991 39,897 64 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 98% 2 7 40 1 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 5% 383 4,454 28,378 0 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 56% 216 1,256 8,169 38 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 66% 329 2,917 18,814 98 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 98% 2 26 157 0 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 26% 11 64 422 0 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 124 1,962 14,090 13 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 94% 6 17 89 3 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 97% 4 128 741 6 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 20% 65 394 2,878 10 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 35% 238 2,469 15,800 41 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 84% 59 736 4,905 40 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 7% 47 141 859 13 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 7% 107 1,379 9,589 6 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 17% 102 780 5,922 17 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 55 578 3,651 2 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 6% 45 235 1,494 8 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 65% 24 181 1,287 5 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 7% 214 1,532 10,645 54 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 67 253 1,717 8 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 36% 31 93 558 8 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 20% 182 1,302 9,136 55 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 56% 128 1,146 7,578 6 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 99% 1 11 63 1 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 17% 87 820 5,913 18 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 17% 92 2,680 20,034 0 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 19% 85 807 6,038 18 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 5% 134 1,009 6,616 26 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 18% 36 388 2,631 4 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 22 88 566 0 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 8% 204 1,764 12,094 23 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 98% 1 1 7 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 9% 55 498 3,078 0 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 21% 18 177 1,255 4 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 84% 25 345 2,205 5 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 15% 62 584 4,965 13 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 80% 3 87 780 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 41% 146 1,997 14,277 34 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 42% 305 2,581 17,484 62 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 29% 58 621 3,813 11 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 25% 60 530 3,308 15 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 88% 10 175 1,217 5 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 98% 3 25 172 8 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 43% 50 397 2,621 11 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 91% 7 98 620 5 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 21% 32 183 1,263 7 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 37% 5 8 54 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 383 3,472 22,738 103 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410 13 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 7% 427 8,861 56,574 76 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 84% 11 192 1,255 4 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 88% 3 5 29 2 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 70% 89 412 3,012 28 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 33% 16 99 717 1 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 5% 69 492 3,150 10 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 2% 263 2,283 15,967 26 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 15% 27 278 1,980 1 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 32% 27 161 1,303 1 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 84% 33 36 253 18 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 32% 125 1,102 7,382 27 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 11% 234 2,165 14,463 46 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 90% 2 76 446 1 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 29 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 154 2,945 18,913 40 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 25% 137 2,226 14,938 33 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 6% 111 752 5,147 0 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 30% 41 318 2,373 9 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 46% 41 472 3,004 3 6 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 92% 15 154 985 20 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 25% 209 1,399 9,102 20 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 4% 877 9,428 58,647 279 1 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 6% 108 1,885 11,488 22 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 143 1,338 10,226 0 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 88% 12 79 566 2 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 46% 251 377 2,716 31 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 83% 36 182 1,334 6 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 72% 31 519 3,377 19 1 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 48% 365 4,140 26,138 87 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 5% 34 285 1,940 4 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 8% 101 655 4,105 12 1 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 98% 20 222 1,673 57 8 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Plural: Default plural 126 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 73 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,692 240,518 1,616,630
Translated 49% 16,165 30% 72,863 30% 494,894
Needs editing 22% 7,239 15% 38,004 15% 248,963
Failing checks 12% 3,929 10% 26,200 10% 166,575
Strings with suggestions 1% 23 1% 189 1% 1,162
Not translated strings 28% 9,288 53% 129,651 53% 872,773

Quick numbers

240 k
Hosted words
32,692
Hosted strings
49%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
-100%
Contributors
User avatar None

Resource update

icewm / icewm-1-4-BRANCHTurkish

Resource update 16 hours ago
User avatar None

Resource update

yast-autoinst / masterTurkish

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / masterTurkish

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

yast-installation / masterTurkish

Resource update 3 days ago
User avatar None

New string to translate

yast-storage / masterTurkish

New string to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

yast-storage / masterTurkish

Resource update 4 days ago
User avatar None

Resource update

libgnomesu / libgnomesuTurkish

Resource update 5 days ago
User avatar None

Resource update

yast-autoinst / masterTurkish

Resource update 6 days ago
User avatar None

Resource update

yast-packager / masterTurkish

Resource update 6 days ago
User avatar None

Resource update

yast-autoinst / masterTurkish

Resource update 9 days ago
Browse all language changes