Translation status

106 Strings 95%
Browse Translate
477 Words 73%
3,339 Characters 73%

Strings status

Strings Words Characters
106 477 3,339
All strings Browse Translate Zen
101 351 2,439
Translated strings Browse Translate Zen
101 351 2,439
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 126 900
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 126 900
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 126 900
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/yast/yast-sysconfig
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'kdump'. a50702c72a
YaST Jenkins authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 116e7b94dc
User avatar JureRepinc authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/sysconfig/*.po
Translation file Download po/sysconfig/ka.po
Last change Dec. 31, 2022, 11:02 p.m.
Last author Temuri Doghonadze
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106 477 3,339
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 101 73% 351 73% 2,439
Translated 95% 101 73% 351 73% 2,439
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 5 26% 126 26% 900
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

477
Hosted words
106
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar TemuriDoghonadze

Translation added

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Cannot determine service state, systemd service does not exist:
სერვისის მდგომარეობის დადგენა ვერ ხერხდება. systemd-ის სერვისი არ არსებობს:
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Service %s will be restarted
სერვისი %1s გადაიტვირთება
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Restart of the service %s failed
%1s სერვისის გადატვირთვა ვერ მოხერხდის შეცდომა
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Restarting service %s...
%1s სერვისის გადატვირთვა...
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Service %s will be reloaded
სერვისი %1s გადაკონფიგურირდიტვირთება
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Reload of the service %s failed
%1s სერვისის გადაკონფიგურირება ვერ მოხერხდტვირთვის შეცდომა
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Reloading service %s...
%1s სერვისის გადატვირთვა...
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Reloading service %s...
%1 სერვისის გადაკონფიგურირებტვირთვა...
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Command %1 failed
ბრძანება %1 ვერ შესრულდგაეშვა
a year ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

  1. yast-sysconfig
  2. master
  3. Georgian
Starting command: %1...
ბრძანების შესრულგაშვება: %1...
a year ago
Browse all translation changes