The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website github.com/openSUSE/zypper
Project maintainers User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:openSUSE/zypper.git
Repository branch master
Last remote commit Reduce binary size of zypper 2e6fdf38
Dirk Müller authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Belarusian) 1836c773
User avatar DzmitryiHalyava authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/zypper/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/mk.po
Last change April 2, 2024, 4:41 a.m.
Last author Kristijan Fremen Velkovski

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,285 9,218 64,807
Translated 7% 90 5% 472 5% 3,512
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 92% 1,195 94% 8,746 94% 61,295
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 13 changes 0 changes 11 changes 0 changes 5 changes 33 changes 0 changes 16 changes 7 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 4 changes 0 changes 2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,218
Hosted words
1,285
Hosted strings
7%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

zypper / master — Macedonian

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

zypper / master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/zypper/master/po/mk.po was changed. 11 days ago
User avatar krisfremen

New translation

zypper / master — Macedonian

'%s' not found in package names. Trying '%s'.
'%s' не е пронајден во имињата на пакетите. Се обидуваме со '%s'.
3 weeks ago
User avatar krisfremen

New translation

zypper / master — Macedonian

'%s' remove modifier must not be used without a package name or capability.
Модификаторот за отстранување '%s' не смее да се користи без име или можност за пакет.
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

zypper / master — Macedonian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

zypper / master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/zypper/master/po/mk.po was changed. a month ago
User avatar krisfremen

New translation

zypper / master — Macedonian

'%s' install modifier must not be used without a package name or capability.
Модификаторот за инсталирање "%s" не смее да се користи без име на пакет или можност.
a month ago
User avatar krisfremen

New translation

zypper / master — Macedonian

Option '%1%' saved in '%2%'.
Опцијата "%1%" е зачувана во "%2%".
a month ago
User avatar krisfremen

New translation

zypper / master — Macedonian

No config file is in use. Can not save options.
Не се користи конфигурациски фајл. Не може да се зачуваат опциите.
a month ago
User avatar None

New string to translate

zypper / master — Macedonian

New string to translate 4 months ago
Browse all translation changes