Translation status
| Strings1226 |
|
58.5% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words8279 |
|
47.9% |
8279 words1226All strings
3967 words717Translated strings
3967 words717Strings waiting for review
4312 words509Strings needing action
3368 words364Not translated strings
944 words145Strings marked for edit
93 words5Strings with suggestions
4270 words507Strings needing action without suggestions
462 words65Strings with any failing checks
9 words2Source and translation do not both end with a space
139 words27Source and translation do not both end with a full stop
38 words4Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
2 words1Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
10 words1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
313 words41This string has been translated in the past
807 words94Strings with comments
Project Information
| Project website | https://github.com/openSUSE/zypper | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@github.com:openSUSE/zypper.git
|
|
| Repository branch |
master
02fa5847, 3 days ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/zypper/master/ |
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/tr.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 days ago |  admin |
Resource update | zypper/master - Turkish | ||
| 5 days ago |  none |
Committed changes | zypper/master - Turkish | ||
| 10 days ago |  muratservankahraman |
Translation reverted | zypper/master - Turkish | ||
SingularPlural
%d yama isteğe bağlı
|
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Translation changed | zypper/master - Turkish | ||
|
'%s'
|
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Translation changed | zypper/master - Turkish | ||
|
Hedef
|
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Marked for edit | zypper/master - Turkish | ||
'%s' deposundan dosyalar alınırken sorun çıktı. |
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Marked for edit | zypper/master - Turkish | ||
%s için meta veri lerini yenilleyip kontrol ediliyor. |
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Translation changed | zypper/master - Turkish | ||
Singular
'%s' deposu '%s' hizmetinin devre dışı bırakılmış depolarına eklendi
Plural
'%s' depoları '%s' hizmetinin devre dışı bırakılmış depolarına eklendi
|
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Translation changed | zypper/master - Turkish | ||
|
Arama sorgusu
|
|||||
| 10 days ago | muratservankahraman |
Translation changed | zypper/master - Turkish | ||
|
Etkinleşti
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 1226 | 8279 | |
| Translated | 58.5% | 717 | 3967 |
| Needs editing | 11.8% | 145 | |
| Failing check | 5.3% | 65 |
Last activity
| Last change | May 15, 2019, 12:53 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Murat Servan Kahraman | |||