Translation Information

Project website github.com/openSUSE/zypper
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:openSUSE/zypper.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 6a2ec5dc
User avatar FerdinandGalko authored a week ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/zypper/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/zh_CN.po
User avatar None

Committed changes

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

No manual entry for %1%
没有 '"%1%'" 的手册页入口
3 weeks ago
User avatar graceyu

Suggestion accepted

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

No manual entry for %1%
%1% 没有man手册没有 '%1%' 的手册页入口
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

The command is an alias for '%1%' and performs a case-insensitive search. For a case-sensitive search call the search command and add the '%2%' option.
此命令是 '"%1%'" 的一个别称，会执行一次忽略大小写的搜索。若需要在搜索时区分大小写，请调用搜索命令（search）并加上选项 '"%2%'" 。
3 weeks ago
User avatar graceyu

Suggestion accepted

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

The command is an alias for '%1%' and performs a case-insensitive search. For a case-sensitive search call the search command and add the '%2%' option.
此命令是 '%1%' 的缩写，可以进行不去分大小写的搜索，添加'%2%'以区分大小写一个别称，会执行一次忽略大小写的搜索。若需要在搜索时区分大小写，请调用搜索命令（search）并加上选项 '%2%' 。
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

Committed changes a month ago
User avatar graceyu

Translation changed

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

LOCKSPEC is formed by '[KIND:]NAME[ OP EDITION]', where NAME may also be a glob pattern using * and ? wildcard characters. Non-package types may to have their KIND: string prepended (e.g. 'patch:foo') or use the commands --type option.
LOCKSPEC 的格式为“[KIND:]NAME[ OP EDITION]”，其中 NAME 也可以是使用 * 和 ? 通配符的 glob 模式。非软件包类型可以加上 KIND：在前面追加在前面追加 KIND: 字符串（例如“patch:foo”），或使用命令 --type 选项。
a month ago
User avatar None

Committed changes

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

Committed changes a month ago
User avatar graceyu

New translation

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

Whether to delete extraneous source rpms in the local directory.
是否删除本地目录中无关的源代码 RPM。
a month ago
User avatar graceyu

New translation

zypper / master — Chinese (China) (zh_CN)

The basic form will lock all editions of the matching items. You can optionally restrict the lock to match a specific edition or edition range using =, <, <=, >, >= or != followed an EDITION.
基本格式将锁定匹配项的所有版本。您可以选择性地使用 =、<、<=、>、>= 或 != 后接 EDITION，将锁定限制为匹配特定的版本或版本范围。
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,250 8,534 60,103
Translated 100% 1,250 8,534 60,103
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 30, 2021, 2:44 a.m.
Last author Grace Yu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity