uyuni/uyuni-tools-shared 5.0 — Japanese @ openSUSE Weblate: failed to upgrade helm chart %[1]s in namespace %[2]s

Translation

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	server didn't start within 60s. Check for the service status	サーバが60秒以内に起動しませんでした。サービスステータスを確認します
	unknown container kind: %s	不明なコンテナの種類: %s
	Copying the SSL CA certificate to the host	ホストへのSSL CA証明書のコピー
	Updating host trusted certificates	ホストの信頼済み証明書の更新
	failed to determine suitable backend	適切なバックエンドを決定できませんでした
	no supported backend found	サポートされているバックエンドが見つかりません
	failed to create temporary directory	一時ディレクトリの作成に失敗しました
	Running supportconfig in %s	設定ファイル %s を使用中です
	failed to run supportconfig	%s コンテナの実行に失敗しました
	failed to find container supportconfig tarball from command output	config helpコマンドの計算に失敗しました
	cannot copy tarball	%s を停止できません
	failed to remove %s file in the container	%s コンテナの実行に失敗しました
	failed to detect %s's namespace using helm	helmを使用して %s のネームスペースを検出できませんでした
	helm provided an invalid JSON output	helmは無効なJSON出力を提供しました
	found no or more than one deployment	配備が見つからないか、複数の配備があります
	failed to upgrade helm chart %[1]s in namespace %[2]s	helmチャート %[1]s (ネームスペース %[2]s 内)のアップグレードに失敗しました
	failed to install helm chart %[1]s in namespace %[2]s	helmチャート %[1]s (ネームスペース %[2]s 内)のインストールに失敗しました
	namespace is required	値が必要がです
	Would run %s	%s を実行します
	Uninstalling %s	%s をアンインストールしています
	failed to run helm %s	helm %s の実行に失敗しました
	Installing K3s Traefik configuration	K3s Traefik設定のインストール
	Failed to write K3s Traefik configuration	K3s Traefik設定の書き込みに失敗しました
	Waiting for Traefik to be reloaded	Traefikの再ロードを待機中
	install %s before running this command	このコマンドを実行する前に %s をインストールする
	cannot delete %s	%s を削除できません
	cannot find node running uyuni	uyuniを実行しているノードが見つかりません
	cannot run inspect pod	ポッドを検査できません
	cannot inspect data	データを検査できません
	failed to get kubelet version	kubeletバージョンの取得に失敗しました
	failed to get pod commands to look for nginx controller	nginxコントローラを探すためのポッドコマンドの取得に失敗しました