uyuni/spacewalk-client-tools master — Indonesian @ openSUSE Weblate: RPM error. The message was:

Zen

	English	Indonesian	Actions
	%s was not found	Properti %s::%s tak ditemukan
	Error: Server Unavailable. Please try later.	Galat: Server tidak tersedia. Silakan coba nanti.
	ERROR: can not find server CA file	GALAT: tidak dapat menemukan berkas RHNS CA
	class %s has no attribute '%s'	kelas %s tidak memiliki atribut '%s'
	RPM error. The message was:	Rpm kesalahan. Pesannya adalah:
	Password error. The message was:	Kesalahan kata sandi. Pesannya adalah:
	RPM dependency error. The message was:	Rpm ketergantungan kesalahan. Pesannya adalah:
	Error communicating with server. The message was:	Galat saat berkomunikasi dengan server. Pesannya adalah:
	File Not Found:	Berkas tidak ditemukan.
	Delay error from server. The message was:	Galat penundaan dari server. Pesannya adalah:
	Error validating data at server:	Galat saat memvalidasi data di server:
	Red Hat Network Classic is not supported.
	The installation number is invalid	Nomor instalasi tidak valid
	Error parsing the oemInfo file at field:	Galat parsing berkas oemInfo di kolom:
	Network error:	Kesalahan jaringan
	Your organization does not have enough Management entitlements to register this system. Please notify your organization administrator of this error. You should be able to register this system after your organization frees existing or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your organization administrator in the SUSE Customer Center. A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid requiring a Management entitlement.	Organisasi Anda tidak memiliki cukup hak manajemen untuk mendaftarkan sistem ke Red Hat Satellite. Harap beri tahu administrator organisasi Anda tentang kesalahan ini. Anda harus dapat mendaftarkan sistem ini setelah organisasi Anda membebaskan atau membeli hak tambahan. Hak tambahan dapat dibeli oleh administrator organisasi dengan masuk ke Red Hat Network Classic dan mengunjungi halaman 'Manajemen Langganan' di bagian 'RHN Anda' di RHN. Penyebab umum kode galat ini adalah karena salah setup Kunci Aktivasi yang ditetapkan sebagai default universal. Jika kunci aktivasi pada akun sebagai default universal, Anda dapat menonaktifkan kunci ini dan mencoba lagi untuk menghindari memerlukan hak Manajemen.