yast-printer/master — Hungarian @ openSUSE Weblate: &Search for

Translation

English include/rc_dialogs.ycp:708 Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result: Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result: Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result: Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result:

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Failed to remove the 'ServerName' entry in /etc/cups/client.conf	A 'ServerName' bejegyzés eltávolítása az /etc/cups/client.conf fájlból sikertelen
	Failed to install udev-configure-printer.	Az udev-configure-printer csomag telepítése nem sikerült.
	Failed to remove udev-configure-printer.	Az udev-configure-printer csomag eltávolítása nem sikerült.
	The automated printer configuration was in vain.	Az automatikus nyomtatóbeállítás nem sikerült.
	Automated printer configuration results	Automatikus nyomtatóbeállítás eredménye
	any model	bármely típus
	Add New Printer Configuration	Új nyomtatóbeállítás hozzáadása
	Enter your printer model here.	Adja meg a nyomtató típusát.
	Specify the Connection	Adja meg a kapcsolatot
	&Detect More	&További felismerés
	Connection &Wizard	Kapcsolati &varázsló
	Model	Modell
	Connection	Kapcsolat
	Description	Leírás
	Find and Assign a Driver	Illesztőprogram keresése és hozzárendelése
	&Search for	&Keresett érték:
	&Find More	&További keresés
	Driver &Packages	Illesztő&program csomagjai
	Select a driver.	Válasszon illesztőprogramot.
	Default paper size (if printer and driver supports it)	Alapértelmezett papírméret (amennyiben a nyomtató és az illesztőprogram támogatja)
	Set Arbitrary &Name	Tetszőleges &név beállítása
	&Use as Default	Beállítás &alapértelmezettként
	Alternative setup for HP printers:	HP nyomtatók alternatív beállítása:
	Run &hp-setup	&hp-setup futtatása
	hp-setup runs in English language	A hp-setup angol nyelvű program
	Nothing Selected	Semmi sincs kiválasztva
	Select a connection and then assign a driver.	Válasszon kapcsolatot és rendeljen hozzá illesztőprogramot.
	No Connection Selected	Nincs kiválasztott kapcsolat
	Select a connection.	Válasszon ki egy kapcsolatot.
	No Driver Selected	Nincs kiválasztva illesztőprogram
	No Queue Name	Nincs nyomtatósornév

Loading…

roberttaisz

Translation changed

English

Hungarian 1 character edited Current translation

6 years ago

roberttaisz

Translation changed

English

Hungarian 1 character edited

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

include/rc_dialogs.ycp:708 Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result: Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result: Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result: Label of a PushButton to search a list for a search string and then show the search result:

Source string location

src/include/printer/basicadd.rb:146 • src/include/printer/basicadd.rb:315 • src/include/printer/basicmodify.rb:407 • src/include/printer/basicmodify.rb:557

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/printer/hu.po, string 43