uyuni/java jsp — Ukrainian @ openSUSE Weblate: Package

Translation

Key errata.edit.packages.add.package

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
errata.publish.toolbar	Publish Patch:
errata.publish.instructions	Please confirm that you wish to publish this patch. Publishing this patch will make it available to all of the Channels selected below.
errata.publish.channelname	Channel Name	Назва каналу
errata.publish.relevantpackages	Relevant Packages
errata.publish.publisherrata	Publish Patches
errata.publish.nochannels	There are no channels available.
errata.publish.nochannelsselected	At least one channel must be selected.
errata.notify.senderratanotification	Send Patch Notification
errata.notify.instructions	You can send email to the administrators of systems to which this patch applies.
errata.notify.success	A patch mail update has been scheduled for <a href="/rhn/errata/manage/Edit.do?eid={0}">{1}</a>.
errata.edit.packages.erratapackages	Patches Packages
errata.edit.packages.addpackages	Add Packages
errata.edit.packages.add.instructions	This is the list of available packages. To add packages to this patch, select them and click 'Add Packages'.<br/>The drop-down list below allows you to restrict the set of available packages by channel.
errata.edit.packages.add.viewlabel	View:	Перегляд:
errata.edit.packages.add.viewsubmit	View	Переглянути
errata.edit.packages.add.package	Package	Пакунок
errata.edit.packages.add.addpackages	Add Packages
errata.edit.packages.add.channels	Channels	Канали
errata.edit.packages.add.nopackages	No Packages.	Немає пакунків.
errata.edit.packages.add.success.plural	<strong>{0}</strong> packages added to patch <strong>{1}</strong>
errata.edit.packages.add.success.singular	<strong>{0}</strong> package added to patch <strong>{1}</strong>
errata.edit.packages.remove.success.plural	<strong>{0}</strong> packages removed from patch <strong>{1}</strong>
errata.edit.packages.remove.success.singular	<strong>{0}</strong> package removed from patch <strong>{1}</strong>
errata.overview.jsp.summary	The following patches apply to at least one system to which you have administrative access.
errata.all.jsp.summary	The following patch list represents all patches accessible by your organization.
affectedsystems.jsp.summary	Below is a list of systems affected by this patch.
affectedsystems.jsp.summarywithacl	You can select one or more systems and apply this patch to them. Only systems with Management system type can be selected.
affectedsystems.jsp.header	Affected Systems
affectedsystems.jsp.apply	Apply Patches
affectedsystems.jsp.status	Status	Стан
affectedsystems.jsp.entitle	System Types

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

errata.edit.packages.add.package

Flags

xml-text

String age

4 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_uk.xml, string 565