Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bengali (India)
58.7% 55.4% 0.3% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
9.3% 2.9% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
87.1% 79.8% 2.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
88.5% 84.8% 0.4% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Czech
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
88.5% 84.8% 0.4% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
German
88.3% 84.7% 0.4% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
58.7% 55.4% 0.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
58.8% 55.4% 0.3% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
88.5% 84.8% 0.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
76.2% 73.7% 0.4% 28.5% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
83.0% 64.5% 5.9% 7.8% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
58.8% 55.4% 0.3% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Russian
82.5% 64.4% 5.9% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
84.8% 65.4% 5.9% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
58.8% 55.4% 0.3% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
28.1% 9.9% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://uyuni-project.org
Mailing list for translators uyuni-devel@opensuse.org
Instructions for translators https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate db6261603d, 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
Filemaskjava/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_*.xml
Number of strings 86120
Number of words 624200
Number of languages 20
Number of source strings 4306
Number of source words 31210
When User Action Detail Object
4 days ago PascalArlt Component unlocked uyuni/java jsp
4 days ago PascalArlt Resource update uyuni/java jsp - Japanese
4 days ago PascalArlt Component locked uyuni/java jsp
4 days ago none Committed changes uyuni/java jsp - Japanese
4 days ago YasuhikoKamata Translation changed uyuni/java jsp - Japanese
開始
4 days ago YasuhikoKamata Translation changed uyuni/java jsp - Japanese
このシステムから @@PRODUCT_NAME@@ にインポートしたいファイルの完全パスを指定します (1 行に完全パスを 1 つ指定):
4 days ago YasuhikoKamata Translation changed uyuni/java jsp - Japanese
<a href="{2}">{3} {4}</a> からの <a href="{0}">リビジョン {1}</a>
4 days ago YasuhikoKamata Translation changed uyuni/java jsp - Japanese
{0} 個のシステムグループが追加されました。 
4 days ago YasuhikoKamata Translation changed uyuni/java jsp - Japanese
{0} 個のシステムグループが削除されました。 
4 days ago YasuhikoKamata Translation changed uyuni/java jsp - Japanese
詳細は cobbler の man ページを参照してください。 
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year