uyuni/web master — Italian @ openSUSE Weblate: Are you sure you want to {action} {name}

English TODO: Here and below, this translation logic needs to be changed to whole sentences from parents

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Process Output
	Save	Salva
	Reset Changes	Nessuna modifica
	Enable attestation
	Executions	Espandi tutte le sezioni
	Peform attestation during the boot process
	Peform attestation on a schedule
	Select a schedule
	N/A
	Create {label}	Stato
	Configuration Channels	Configurazione Canali
	Previous month	Mese precedente
	Next month	Mese prossimo
	Previous year	Anno precedente
	Next year	Anno prossimo
	Are you sure you want to {action} {name}	Sei sicuro di voler {0} {1}
	Are you sure you want to {action} the selected {name}s? ({count} {name}s selected)
	Cancel	Annulla
	Delete	Cancella
	No group	Nessun gruppo
	On this page you can select Salt Formulas for this group/system, which can then be configured on group and system level. This allows you to automatically install and configure software.	In questa pagina sono disponibili le Formule Salt per questo gruppo/sistema, che possono essere configurate a livello di gruppo e di sistema. In questo modo potrai installare e configurare automaticamente il software.
	Formulas	Formule
	This field is used as a 'key' identifier in the resulting pillar data.	Questo campo viene utilizzato come identificatore "chiave" nei dati del pillar risultante.
	Reset	Reimposta
	Generate new password	Generare nuova password
	Show/hide password	Mostra/nascondi password
	Toggle section visibility
	Remove	Rimuovi
	Minimum 2 characters
	required
	Both values need to be positive integers

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a space

English	Italian
No related strings found in the glossary.

TODO: Here and below, this translation logic needs to be changed to whole sentences from parents

11 months ago

a month ago

11 months ago

web/po/it.po, string 62