The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>

Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 32d55fd5df
User avatar FerdinandGalko authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 3cae4a3ee0
User avatar carinahagl authored 4 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
Filemask web/po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,790 87,360 560,490
Source 1,386 5,824 37,366
Approved 9% 1,872 9% 8,731 10% 56,442
Translated 41% 8,548 40% 35,328 40% 226,231
Needs editing 2% 590 2% 2,020 2% 13,256
Failing checks 1% 248 1% 778 1% 5,418
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 56% 11,652 57% 50,012 57% 321,003

Quick numbers

87,360
Hosted words
20,790
Hosted strings
41%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
-60%
Contributors
+12%
User avatar None

New alert

uyuni / web master

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

New alert

uyuni / web master

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar None

New alert

uyuni / web master

Broken repository browser URL 3 weeks ago
User avatar ThomasFlorio

Component locked

uyuni / web master

Component locked 3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

uyuni / web masterChinese (China) (zh_CN)

4 weeks ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / web masterJapanese

4 weeks ago
User avatar SeeunLee

Translation approved

uyuni / web masterKorean

a month ago
User avatar SeeunLee

Translation approved

uyuni / web masterKorean

a month ago
User avatar SeeunLee

Translation approved

uyuni / web masterKorean

a month ago
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked

uyuni / web master

Component unlocked a month ago
Browse all component changes