uyuni/docs administration master — Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate: You can manage actions on your clients in a number …

Translation

English type: Plain text

Chinese (China) (zh_CN)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (China) (zh_CN)	Actions
	xref:troubleshooting/tshoot-passing-grains-to-start-event.adoc[Passing Grains to a Start Event]	xref:troubleshooting/tshoot-passing-grains-to-start-event.adoc[将 Grain 传递给启动事件]
	xref:troubleshooting/tshoot-proxy-connections-and-fqdns.adoc[Proxy Connections and FQDN]	xref:troubleshooting/tshoot-proxy-connections-and-fqdns.adoc[代理连接和 FQDN]
	xref:troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc[Registering Cloned Clients]	xref:troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc[注册克隆的客户端]
	xref:troubleshooting/tshoot-delclients.adoc[Registering Deleted Clients]	xref:troubleshooting/tshoot-registerclones.adoc[注册克隆的客户端]
	xref:troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc[Registration from {webui} fails and does not show any errors]	xref:troubleshooting/tshoot-reg-from-webui-fails-no-errors.adoc[在 {webui} 中注册失败且未显示任何错误]
	xref:troubleshooting/tshoot-rh-cdn-channel-and-multiple-certs.adoc[Red Hat CDN Channel and Multiple Certificates]	xref:troubleshooting/tshoot-rh-cdn-channel-and-multiple-certs.adoc[Red Hat CDN 通道和多个证书]
	xref:troubleshooting/tshoot-hostname-rename.adoc[Renaming the Server]	xref:troubleshooting/tshoot-hostname-rename.adoc[重命名服务器]
	xref:troubleshooting/tshoot-retrying-setup-target-system.adoc[Retrying to Set Up the Target System]	xref:troubleshooting/tshoot-retrying-setup-target-system.adoc[对重新尝试设置目标系统时出现的问题进行查错]
	xref:troubleshooting/tshoot-rpctimeout.adoc[RPC Timeouts]	xref:troubleshooting/tshoot-rpctimeout.adoc[RPC 超时]
	xref:troubleshooting/tshoot-salt-clients-down-and-dns.adoc[Salt Clients Shown as Down and DNS Settings]	xref:troubleshooting/tshoot-salt-clients-down-and-dns.adoc[对 Salt 客户端显示为关闭状态的问题和 DNS 设置进行查错]
	xref:troubleshooting/tshoot-schema-upgrade-fails.adoc[Schema Upgrade Fails]	xref:troubleshooting/tshoot-schema-upgrade-fails.adoc[纲要升级失败]
	xref:troubleshooting/tshoot-sync.adoc[Synchronization]	xref:troubleshooting/tshoot-sync.adoc[同步]
	xref:troubleshooting/tshoot-taskomatic.adoc[Taskomatic]	xref:troubleshooting/tshoot-taskomatic.adoc[Taskomatic]
	xref:troubleshooting/tshoot-webui-fails-load.adoc[The Web UI Fails to Load]	xref:troubleshooting/tshoot-webui-fails-load.adoc[Web UI 无法装载]
	Actions	操作
	You can manage actions on your clients in a number of different ways:	您可以通过多种不同的方式管理对客户端执行的操作。
	You can schedule automated recurring actions to apply the highstate or an arbitrary set of custom states to clients on a specified schedule.	对于 Salt 客户端，您可以安排自动重复性操作，以按照指定的日程安排将 Highstate 或任意一组自定义状态应用于客户端。您可以将重复性操作应用于单个客户端、系统组中的所有客户端或整个组织。
	You can apply recurring actions to individual clients, to all clients in a system group, or to an entire organization.	可以对单个 Salt 客户端、系统组、组织中的所有客户端应用重复性操作。
	You can set actions to be performed in a particular order by creating action chains.
	Action chains can be created and edited ahead of time, and scheduled to run at a time that suits you.	在 Salt 和传统客户端上，都可以通过创建操作链来设置要按特定顺序执行的操作。可以提前创建和编辑操作链，并将其安排为在适当的时间运行。
	You can also perform remote commands on one or more of your Salt clients.
	Remote commands allows you to issue commands to individual Salt clients, or to all clients that match a search term.	您还可以在一个或多个 Salt 客户端上执行远程命令。使用远程命令可以向单个 Salt 客户端或者与搜索词匹配的所有客户端发出命令。
	Recurring Actions	重复性操作
	You can apply recurring actions on individual Salt clients, to a system group, or to all clients in an organization.	可以对单个 Salt 客户端、系统组、组织中的所有客户端应用重复性操作。
	Currently, {productname} supports the following action types as recurring actions:	{productname} 目前支持将以下操作类型作为重复性操作：
	[parameter]``Highstate:`` Execute the highstate.	[parameter]``Highstate``：执行 Highstate。
	[parameter]``Custom state:`` Execute a set of custom states. A custom state can be either an internal state provided by {productname}, or a configuration channel created by a user.	[parameter]``自定义状态``：执行一组自定义状态。自定义状态可以是 {productname} 提供的内部状态，也可以是用户创建的配置通道。
	For more information about configuration channels, see xref:client-configuration:configuration-management.adoc[].	有关配置通道的详细信息，请参见 xref:client-configuration:configuration-management.adoc[]。
	Procedure: Creating a New Recurring Action	过程：创建新的重复性操作
	To apply a recurring action to an individual client, navigate to [guimenu]``Systems``, click the client to configure schedules for, and navigate to the [guimenu]``Recurring Actions`` tab.	要将重复性操作应用于单个客户端，请导航到[guimenu]``系统``，单击要为其配置日程安排的客户端，然后导航到[guimenu]``重复性操作``选项卡。
	To apply a recurring action to a system group, navigate to menu:Systems[System Groups], select the group to configure schedules for, and navigate to [guimenu]``Recurring Actions`` tab.	要将重复性操作应用于系统组，请导航到menu:系统[系统组]，选择要为其配置日程安排的组，然后导航到[guimenu]``重复性操作``选项卡。

Loading…

None

Source string changed

English 1 character edited

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (China) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Source string location

modules/administration/pages/actions.adoc:2

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

l10n-weblate/administration/zh_CN.po, string 88