yast-packager/master — Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate: Popup Ident.

	English	Chinese (China) (zh_CN)	Actions
	Check CD or DVD media integrity	检查 CD 或 DVD 媒体完整性
	Editor for 'Do Not Show Again'	"不再显示" 编辑器
	<p>Remove entries by selecting them in the table and clicking the <b>Delete</b> button. The entries will be removed immediately from the current configuration.</p>	<p>您可通过在表中选中某些条目并单击<b>删除</b>来将其移除。这些条目将立即从当前配置中移除。</p>
	Type	类型
	Popup Ident.	弹出身份
	Additional Info	其他信息
	&Delete	删除(&D)
	Could not read package information.	无法读取软件包信息。
	Backup of %1 failed. See %2 for details.	备份 %1 失败。详情参见 %2。
	Initializing the target directory failed.	初始化目标目录失败。
	Installing Packages...	正在安装软件包...
	Failed to select %1 packages for installation.	选择安装 %1 软件包失败。
	Could not set patterns: %1.	无法设置软件包组：%1。
	The package resolver run failed. Check your software section in the AutoYaST profile.	软件包依赖关系解算器运行失败。请检查您AutoYaST 配置文件中的软件部分。
	Installation failed. Details: %1 Package installation will be aborted.	安装失败。详情： %1 软件包安装即将中止。
	Initializing...	正在初始化...
	Reading package information...	正在读取软件包信息...
	No Valid Installation Media	没有有效的安装媒体
	Installation Media	安装媒体
	&Media	媒体(&M)

Loading…

graceyu

Translation changed

English

Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited Current translation

6 years ago

marguerite

Translation changed

English

Chinese (China) (zh_CN) 5 characters edited

7 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Chinese (China) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

7 years ago

2 weeks ago

7 years ago

po/packager/zh_CN.po, string 5