uyuni/java jsp 4.3 — Punjabi @ openSUSE Weblate: CVEs

Translation

Key details.jsp.cves

English

Punjabi

Needs editing

Skip

Key	English	Punjabi
erratalist.jsp.issueDate	Issue Date	ਜਾਰੀ ਮਿਤੀ
erratalist.jsp.ownederratapagesummary	<p> The following patch list represents patches owned by your organization.</p> <p> Click on a patch's advisory to edit the patch details or the list of packages to which the patch applies. </p>	<p> ਹੇਠਲੀ ਇਰੱਟਾ ਸੂਚੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਇਰੱਟਾ ਵੇਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।</p><p>ਇੱਰਟੱਮ ਦੀ ਸਾਰ ਝਲਕ ਨੂੰ ਇੱਰਟੱਮ ਵੇਰਵਾ ਸੋਧਣ ਜਾਂ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜਿੰਨਾਂ ਉੱਤੇ ਇਰੱਟਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।</p>
erratalist.jsp.erratamgmt	Patches Management	ਇਰੱਟਾ ਪਰਬੰਧਨ
erratalist.jsp.errata	Patches	ਪਰਕਾਸ਼ਤ ਇਰੱਟਾ
erratalist.jsp.deleteerrata	Delete Patches	ਇਰੱਟਾ ਹਟਾਓ
erratalist.jsp.cloneerrata	Clone Patches	ਕਲੋਨ ਇੱਰਟੇ
deleteconfirm.jsp.confirm	Confirm	ਪੁਸ਼ਟੀ
deleteconfirm.jsp.pagesummary	Are you sure you wish to delete these patches?	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਇਰੱਟਾ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?
details.jsp.topic	Topic	ਵਿਸ਼ਾ
details.jsp.from	From:
details.jsp.description	Description	ਵੇਰਵਾ
details.jsp.solution	Solution	ਹੱਲ
details.jsp.affectedchannels	Affected Channels	ਪਰਭਾਵਿਤ ਚੈਨਲ
details.jsp.fixes	Fixes	ਸਥਿਰ
details.jsp.keywords	Keywords	ਸ਼ਬਦ
details.jsp.cves	CVEs	CVEs
details.jsp.references	References	ਹਵਾਲਾ
details.jsp.none	<span class="no-details">(none)</span>	<span class="no-details">(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)</span>
details.jsp.issued	Issued:	ਮੁੱਦੇ:
details.jsp.updated	Updated:	ਅੱਪਡੇਟ:
details.jsp.bugnumber	Bug# {0}	ਬੱਗ# {0}
errata.create.jsp.createerrata	Create Patch	ਇਰੱਟਾ ਬਣਾਓ
errata.create.jsp.instructions	Create new patch here. Required items are marked with a (<span class="required-form-field">*</span>). Note that the patch will be directly added to one or more channels chosen below.
errata.create.jsp.synopsis	Synopsis<span class="required-form-field">*</span>:	ਸਾਰ<span class="required-form-field">*</span>:
errata.create.jsp.advisory	Advisory<span class="required-form-field">*</span>:	ਸਲਾਹਕਾਰੀ<span class="required-form-field">*</span>:
errata.create.jsp.advisoryrelease	Advisory Release<span class="required-form-field">*</span>:	ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਜਾਰੀ<span class="required-form-field">*</span>:
errata.create.jsp.advisorytype	Advisory Type<span class="required-form-field">*</span>:	ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਕਿਸਮ<span class="required-form-field">*</span>:
errata.create.jsp.advisoryseverity	Advisory Severity:
errata.create.jsp.product	Product<span class="required-form-field">*</span>:	ਉਤਪਾਦ<span class="required-form-field">*</span>:
errata.create.jsp.from	Author:
errata.create.jsp.bugs	Bugs:	ਬੱਗ:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Punjabi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

details.jsp.cves

Flags

xml-text

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_pa.xml, string 678