Overview
Project website | uyuni-project.org |
---|---|
Instructions for translators | https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org> |
Project maintainers | karleichwalder PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 only |
Source code repository |
git@github.com:SUSE/spacewalk.git
|
Repository branch | weblate-Manager-4.3 |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Japanese)
b29da2da2ad
carinahagl authored 6 hours ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Japanese)
b29da2da2ad
carinahagl authored 6 hours ago |
Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend-4-3/
|
Filemask | java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_*.xml |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 98,903 | 723,067 | 5,229,328 | |||
Source | 4,369 | 33,169 | 239,621 | |||
Approved | 1% | 704 | 1% | 8,517 | 1% | 66,424 |
Translated | 57% | 57,064 | 53% | 384,008 | 53% | 2,772,274 |
Needs editing | 1% | 1,094 | 3% | 25,812 | 3% | 189,156 |
Failing checks | 3% | 3,515 | 6% | 46,333 | 6% | 339,816 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 41% | 40,745 | 43% | 313,247 | 43% | 2,267,898 |
carinahagl
Translation approved |
|
SeeunLee
Translation approved uyuni / java jsp 4.3 — Korean |
|
SeeunLee
Translation approved uyuni / java jsp 4.3 — Korean |
|
graceyu
Translation uploaded |
|
graceyu
Translation uploaded |
|
SeeunLee
Translation approved uyuni / java jsp 4.3 — Korean |
|
SeeunLee
Translation approved uyuni / java jsp 4.3 — Korean |
|
carinahagl
Translation approved |
|
carinahagl
Translation approved |
|
ThomasFlorio
Component unlocked |
Component unlocked
yesterday
|
<strong>Filter syntax:</strong> <code>[+-]keyword[,keyword ...]</code><br/>
Use <strong>'+'</strong> to include only the package names matching the keyword and
<strong>'-'</strong> to exclude the package names matching the keyword. Multiple filters can be
separated with spaces. Filters are evaluated in the order that they are specified. Shell-style wildcards
are supported.<br/><br/>
<strong>Example:</strong> <code>+zsh*,kernel* -zsh-html</code><br/>
<em>* Only include packages named <code>zsh*</code> and <code>kernel*</code>,
except <code>zsh-html</code></em>
<strong>フィルターの構文:</strong> <code>[+-]keyword[,keyword ...]</code><br/>
Useキーワードに一致するパッケージ名のみを含めるには<strong>'+'</strong>to include only the package names matching the keyword and <strong>'-'</strong> to exclude the package names matching the keyword.を使用し、キーワードに一致するパッケージ名を除外するには<strong>'-'</strong>を使用します。
複数のフィルターはスペースで区切ることができます。フィルターは指定された順序で評価されます。
シェルスタイルのワイルドカードがサポートされています。<br/><br/>
<strong>
Example例:</strong> <code>+zsh*,kernel* -zsh-html</code><br/><em>*
Only include packages named<code>zsh*</code>andおよび<code>kernel*</code>,という名前のパッケージのみをexcept含め、<code>zsh-html</code></em>は除外します。