yast2-reipl is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and enterprise products.
Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
2 years ago none Committed changes yast-reipl/master - Russian
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
конфигурация rНастройка Reipl
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
Настройки rКонфигурация Reipl
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
<p>После подтверждения этого диалога вВы можете инициировать перезагрузку, например, путем выключениемя питания,
и система автоматически перезапустится с выбранного вами устройства.</p>
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
<p><b>Адрес логического блока (LBA) загрузочной записи</b> задаёет главную
загрузочную запись и всейчас всегдагда равен 0.</p>
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
<p><b>Logical unit numberЛогический номер устройства</b> (LUN) должен быть введёен буквами в нижнем регистре
как 16-значное
шестнадцатеричное значение со всеми завершающими нулями, например, 0x52ca000000000000.</p>
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
<p><b>Устройство</b> должно быть верным IDдопустимым идентификатором шины устройств с буквами в нижнем регистре
в sysfs-совместимом с sysfs формате: 0.<i>&lt;IDидентификатор набора подканалов&gt;</i>.<i>&lt;IDидентификатор устройства&gt;</i>,
например, 0.0.5c51. В зависимости от выбранного метода это может относиться к DASD- или
FCP-адаптеру.</p>
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion removed yast-reipl/master - Russian
<p><b><big>Прерывание сохранения</big></b><br>
Прерывание процедуры сохранения с помощью кнопки <b>Прервать</b> .
Дополнительный диалог проинформирует, безопасно ли это.</p>
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
<p><b><big>Прерывание инициализации:</big></b><br>
Сейчас можно безопасно прервать конфигурационную утилиту нажатиемпрограмму настройки с помощью кнопки <b>Прервать</b>.</p>
2 years ago nikitamaynagashev Suggestion accepted yast-reipl/master - Russian
помощьВ helps.ycp отсутствует в helps.ycpсправка
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year