Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
desktop-file-translations 23% 10,885 44,945 345,707 6,735 380 0 0
libgnomesu 51% 13 64 452 7 1 0 0
suse-desktop-translations 0% 8 19 107 6 0 0 0
uyuni 26% 19 137 909 14 5 0 0
yast-add-on 0% 63 416 2,868 63 0 0 0
yast-apparmor 3% 28 130 838 14 9 0 0
yast-audit-laf 0% 153 1,586 10,412 153 0 0 0
yast-auth-client 0% 336 3,944 24,953 336 0 0 0
yast-authserver 0% 24 165 1,146 24 0 0 0
yast-autoinst 36% 318 2,096 13,880 185 58 0 0
yast-base 17% 788 4,558 29,611 573 96 0 0
yast-bootloader 9% 145 1,814 12,033 105 20 0 0
yast-cio 0% 15 68 437 15 0 0 0
yast-cluster 0% 147 2,041 14,683 147 0 0 0
yast-configuration_management 0% 19 103 604 18 1 0 0
yast-control 9% 101 943 6,251 75 1 0 0
yast-control-center 15% 11 51 336 6 2 0 0
yast-country 27% 121 1,019 6,613 40 25 0 0
yast-crowbar 0% 82 434 3,133 82 0 0 0
yast-dhcp-server 22% 285 2,746 17,660 82 55 0 0
yast-dns-server 17% 308 2,747 17,877 90 64 0 0
yast-docker 0% 51 145 885 51 0 0 0
yast-drbd 0% 117 1,437 10,054 117 0 0 0
yast-fcoe-client 0% 123 841 6,392 123 0 0 0
yast-firewall 3% 64 590 3,737 37 6 0 0
yast-firewall-services 0% 48 241 1,526 48 0 0 0
yast-firstboot 17% 67 441 3,086 44 5 0 0
yast-ftp-server 0% 232 1,599 11,183 232 0 0 0
yast-geo-cluster 0% 89 308 2,114 89 0 0 0
yast-gtk 0% 49 111 628 49 0 0 0
yast-gtk-pkg 0% 228 1,365 9,600 228 0 0 0
yast-http-server 48% 150 1,410 9,347 50 5 0 0
yast-installation 7% 330 2,639 18,213 183 66 0 0
yast-instserver 13% 92 852 6,198 38 20 0 0
yast-iplb 0% 112 2,709 20,237 112 0 0 0
yast-iscsi-client 7% 96 832 6,198 35 22 0 0
yast-iscsi-lio-server 0% 142 1,017 6,650 142 0 0 0
yast-isns 0% 44 419 2,855 44 0 0 0
yast-journal 0% 27 96 611 27 0 0 0
yast-kdump 0% 226 1,833 12,689 226 0 0 0
yast-languages_db 52% 28 31 241 18 0 0 0
yast-ldap 0% 61 506 3,128 61 0 0 0
yast-ldap-client 73% 6 91 629 0 3 0 0
yast-mail 79% 34 385 2,446 15 4 0 0
yast-multipath 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
yast-ncurses 0% 15 104 888 15 0 0 0
yast-ncurses-pkg 0% 248 2,239 15,972 248 0 0 0
yast-network 21% 422 3,406 23,138 193 85 0 0
yast-nfs 21% 58 503 3,094 25 19 0 0
yast-nfs_server 25% 57 487 3,057 21 16 0 0
yast-nis 68% 28 339 2,262 11 9 0 0
yast-nis_server 64% 55 423 2,664 10 22 0 0
yast-ntp-client 23% 72 551 3,676 41 10 0 0
yast-oneclickinstall 0% 81 487 3,356 81 0 0 0
yast-online-update 37% 49 402 2,681 25 13 0 0
yast-online-update-configuration 0% 41 194 1,348 41 0 0 0
yast-opensuse_mirror 0% 8 11 68 8 0 0 0
yast-packager 10% 398 3,516 22,997 238 67 0 0
yast-pam 0 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings 0% 37 170 1,415 36 1 0 0
yast-printer 2% 452 8,923 57,056 303 43 0 0
yast-proxy 0% 70 533 3,338 70 0 0 0
yast-qt 0% 32 183 1,593 32 0 0 0
yast-qt-pkg 0% 307 1,776 11,589 307 0 0 0
yast-rdp 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
yast-rear 0% 73 496 3,174 73 0 0 0
yast-registration 0% 271 2,295 16,048 271 0 0 0
yast-reipl 0% 32 313 2,286 32 0 0 0
yast-relocation-server 0% 40 219 1,762 40 0 0 0
yast-rpm-groups 83% 35 38 267 25 47 0 0
yast-samba-client 5% 175 1,345 9,067 90 37 0 0
yast-samba-server 6% 248 2,217 14,891 94 57 0 0
yast-samba-users 0% 20 164 1,027 10 0 0 0
yast-sap-installation-wizard 1% 70 544 3,681 37 15 0 0
yast-scanner 4% 155 2,947 18,934 68 41 0 0
yast-security 9% 197 2,683 17,892 143 5 0 0
yast-services-manager 0% 119 771 5,307 119 0 0 0
yast-slp 0% 3 13 81 3 0 0 0
yast-slp-server 18% 48 358 2,666 7 15 0 0
yast-snapper 0% 77 606 3,879 77 0 0 0
yast-sound 14% 173 1,379 8,579 83 47 0 0
yast-squid 0% 281 1,518 10,006 281 0 0 0
yast-storage 1% 946 9,785 61,015 481 283 0 0
yast-sudo 6% 108 1,885 11,488 66 18 0 0
yast-support 0% 159 1,395 10,686 152 5 0 0
yast-sysconfig 24% 80 424 2,935 28 33 0 0
yast-tftp-server 32% 17 144 893 2 6 0 0
yast-timezone_db 38% 291 429 3,079 241 7 0 0
yast-tune 45% 121 517 3,552 38 11 0 0
yast-update 37% 67 789 4,971 37 15 0 0
yast-users 6% 663 6,137 37,758 310 138 0 0
yast-vm 5% 34 285 1,940 23 4 0 0
yast-vpn 0% 109 664 4,169 109 0 0 0
yast-wol 9% 10 77 485 6 1 0 0

Overview

Language code sr_Latn
Aliased language codes hbs, serbo_croatian, sh, sr@latin, sr_latn_rs, sr_rs@latin, srl
English name of the language Serbian (Latin script)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,714,659
Plural: Default plural 190 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,927 173,499 1,206,500
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 5,486 10% 18,131 10% 128,402
Translated 18% 5,493 10% 18,141 10% 128,470
Needs editing 27% 7,947 16% 28,880 17% 206,291
Read-only 1% 7 1% 10 1% 68
Failing checks 6% 1,918 6% 10,768 6% 74,835
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 15,487 72% 126,478 72% 871,739
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

173 k
Hosted words
28,927
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+18%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/storage/sr@latin.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Continue despite the issue?
Plural
Continue despite the issues?
One
&Nastavak Instalacije
Few
&Nastavak Instalacije
Other
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
<p>The device %s is a Dell BOSS drive.</p>
Plural
<p>The following devices are Dell BOSS drives: %s.</p>
One
Sada možete unijeti mjesto nove particije na vašem hard disku.
Few
Sada možete unijeti mjesto nove particije na vašem hard disku.
Other
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
The following package needs to be installed to fully analyze the system:
%s

If you ignore this and continue without installing it, the system
information presented by YaST will be incomplete.
Plural
The following packages need to be installed to fully analyze the system:
%s

If you ignore this and continue without installing them, the system
information presented by YaST will be incomplete.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
The following PReP partition is too big: %s.
Plural
The following PReP partitions are too big: %s.
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/network/sr@latin.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
At least one selected device is using a MAC address for renaming the device.
Would you like to change the renaming mechanism to BusID?
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Would you like to change the bond ports renaming mechanism to BusID?
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
There are some bond ports using an udev rule based on MAC address for renaming
the device which is not recommended and could cause some naming problem.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Bond ports using MAC address
 
a month ago
Browse all changes for this language