agama @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
agama-products-master GPL-2.0-only	76%	25	618	4,145	22	0	0	0

agama-service-master GPL-2.0-only	83%	150	1,216	7,536	144	5	2	0

agama-web-master GPL-2.0-only	61%	4,221	28,540	165,578	2,806	481	8	1

Glossary Glossary GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/agama-project/agama
Instructions for translators	https://lists.opensuse.org/manage/lists/translation.lists.opensuse.org/
Project maintainers	ancorgonzalezsosa imobachgonzalezsosa LadislavSlezk

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,074		69,719		418,058
Source		612		3,533		21,261
Translated	63%	7,678	56%	39,345	57%	240,799
Needs editing	11%	1,424	9%	6,948	10%	43,113
Read-only	5%	612	5%	3,533	5%	21,261
Failing checks	4%	486	3%	2,635	3%	16,249
Strings with suggestions	1%	10	1%	83	1%	508
Untranslated strings	24%	2,972	33%	23,426	32%	134,146

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

69,759

Hosted words

12,114

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−11%

Translated

+75%

+15%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	76	0	1

Catalan	99%	5	43	277	1	2	0	0

Chinese (Simplified Han script)	51%	295	2,165	12,644	149	41	0	0

Czech	59%	249	1,813	10,447	134	33	3	0

Dutch	46%	325	2,135	12,508	134	52	0	0

Finnish	7%	563	3,213	19,063	562	0	0	0

French	46%	326	2,383	14,086	161	49	4	0

Georgian	54%	275	2,695	15,921	266	1	0	0

German	95%	26	195	1,188	12	5	0	0

Indonesian	63%	223	1,676	9,531	110	41	0	0

Italian	45%	302	1,640	9,498	277	2	3	0

Japanese	99%	5	43	277	1	2	0	0

Macedonian	3%	533	2,924	17,232	510	4	0	0

Norwegian Bokmål	50%	301	2,296	13,524	159	37	0	0

Portuguese (Brazil)	59%	246	1,788	10,278	124	35	0	0

Russian	57%	261	1,941	11,213	139	31	0	0

Spanish	63%	223	1,674	9,544	107	32	0	0

Swedish	99%	5	43	277	1	11	0	0

Turkish	62%	228	1,664	9,474	124	30	0	0

Ukrainian	99%	5	43	277	1	2	0	0

None Resource updated agama agama-web-master Chinese (Simplified Han script)	The “`web/zh_Hans.po`” file was changed. 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Chinese (Simplified Han script)	English For setting a permanent hostname that won’t change with network updates. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Chinese (Simplified Han script)	English Check the following before continuing Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Chinese (Simplified Han script)	English This hostname is dynamic and may change after a reboot or network update, as configured by the local network administrator. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Chinese (Simplified Han script)	English Using transient hostname: %s Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Needs editing 通过缩小分区 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Chinese (Simplified Han script)	English Enter a hostname. Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Needs editing 用户名 6 hours ago
None Resource updated agama agama-web-master Ukrainian	The “`web/uk.po`” file was changed. 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Ukrainian	English For setting a permanent hostname that won’t change with network updates. Ukrainian 85 characters edited Current translation Needs editing Дозволяє встановити постійне ім'я хоста, яке не змінюватиметься при оновленні мережі. 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Ukrainian	English Check the following before continuing Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository agama agama-web-master Ukrainian	English This hostname is dynamic and may change after a reboot or network update, as configured by the local network administrator. Ukrainian 88 characters edited Current translation Needs editing Це ім'я хоста є динамічним і може змінитися після перезавантаження або оновлення мережі. 6 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.