desktop-file-translations is deprecated. This component is permanently locked for new translations, and the translation upstreaming effort started in openSUSE Factory. It will be removed in the future.

See https://en.opensuse.org/OpenSUSE_Update-desktop-files_deprecation for more.

desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 295 0 4
Afrikaans 0% 17% 91 358 2,568 83 1 0 0
Arabic 0% 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani 0% 1% 109 427 3,018 105 0 0 0
Basque 0% 33% 73 285 2,033 45 1 0 0
Belarusian 0% 20% 87 343 2,434 59 0 0 0
Bengali 0% 15% 93 363 2,572 63 1 0 0
Bosnian 0% 29% 78 298 2,136 50 0 0 0
Breton 0% 1% 108 423 2,992 101 0 0 0
Bulgarian 0% 42% 63 257 1,860 30 2 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 0% 7% 102 398 2,830 71 0 0 0
Czech 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0% 58% 46 197 1,473 22 0 0 0
Dutch 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 32% 74 290 2,103 44 0 0 0
English (United States) 0% 17% 91 370 2,558 83 0 2 0
Esperanto 0% 17% 91 357 2,567 64 0 0 0
Estonian 0% 29% 78 308 2,238 45 1 0 0
Finnish 0% 0 0 0 0 4 0 0
French 0% 0 0 0 0 0 0 0
Frisian 0% 1% 108 416 2,932 101 0 0 0
Galician 0% 38% 68 272 1,950 40 0 0 0
Georgian 0% 5% 104 403 2,854 96 0 0 0
German 0% 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) 0% 5% 104 402 2,846 93 0 0 0
Greek 0% 54% 50 213 1,546 21 4 0 0
Gujarati 0% 29% 78 309 2,220 50 0 0 0
Hebrew 0% 41% 64 259 1,918 40 2 0 0
Hindi 0% 32% 74 294 2,131 48 0 0 0
Hungarian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 0% 13% 95 364 2,610 65 0 0 0
Indonesian 0% 44% 61 238 1,734 25 4 70 0
Irish 0% 1% 108 427 3,013 81 0 0 0
Italian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 0% 0% 388 1,339 9,811 121 266 2 0
Khmer (Central) 0% 32% 74 289 2,104 42 3 0 0
Korean 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 0% 4% 105 416 2,939 99 1 0 0
Lao 0% 1% 374 1,336 9,678 372 0 0 0
Latvian 0% 29% 78 303 2,186 48 1 0 0
Lithuanian 0% 59% 45 197 1,413 16 1 0 0
Macedonian 0% 12% 96 381 2,689 68 0 0 0
Malay 0% 11% 97 382 2,731 68 1 0 0
Maltese 0% 1% 108 416 2,932 106 1 0 0
Marathi 0% 28% 79 312 2,233 51 2 0 0
Mongolian 0% 2% 107 415 2,927 105 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 41% 64 252 1,855 32 1 5 0
Norwegian Nynorsk 0% 15% 93 361 2,565 60 1 0 0
Pedi 0% 1% 375 1,337 9,683 373 0 0 0
Persian 0% 24% 83 340 2,412 53 0 0 0
Polish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0% 41% 64 256 1,856 38 1 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0% 30% 77 307 2,203 48 0 0 0
Romanian 0% 35% 71 277 2,038 40 2 0 0
Russian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) 0% 2% 369 1,328 9,638 358 3 0 0
Serbian 0% 37% 69 266 1,942 39 1 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 33% 73 291 2,103 44 1 0 0
Sinhala 0% 4% 105 411 2,905 100 0 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 35% 71 272 1,968 43 3 0 0
Spanish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tajik 0% 9% 100 393 2,802 74 0 0 0
Tamil 0% 28% 79 312 2,233 50 4 0 0
Tatar 0% 1% 376 1,341 9,710 374 0 0 0
Thai 0% 26% 81 320 2,301 52 0 0 0
Turkish 0% 37% 69 266 1,942 39 3 0 0
Ukrainian 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek 0% 1% 108 416 2,932 100 0 0 0
ven (generated) (ven) 0% 1% 375 1,337 9,683 373 0 0 0
Vietnamese 0% 24% 83 321 2,334 55 0 0 0
Walloon 0% 4% 105 411 2,901 101 1 0 0
Welsh 0% 4% 105 408 2,892 99 1 0 0
Xhosa 0% 3% 362 1,295 9,395 348 2 0 0
Zulu 0% 1% 375 1,337 9,683 373 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) e394f898
User avatar GkdenizKkali authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) e0bb1433
User avatar mjdonis authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
File mask */update-desktop-files.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,394 43,505 309,205
Source 447 1,582 11,649
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 3,566 32% 14,011 31% 96,801
Translated 35% 4,013 35% 15,593 35% 108,450
Needs editing 13% 1,494 14% 6,166 14% 44,671
Read-only 3% 447 3% 1,582 3% 11,649
Failing checks 5% 615 4% 2,068 4% 14,898
Strings with suggestions 1% 79 1% 312 1% 2,296
Untranslated strings 51% 5,887 49% 21,746 50% 156,084
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 46 changes 4 changes 34 changes 30 changes 12 changes 10 changes 10 changes 2 changes 8 changes 9 changes 24 changes 2 changes 6 changes 0 changes 4 changes 2 changes 4 changes 0 changes 6 changes 2 changes 2 changes 7 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

43,505
Hosted words
11,394
Hosted strings
35%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+35%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Component locked
Component locked a month ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations, SLE-15-GA a month ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations, SLE-15-GA 2 months ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 months ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations, SLE-15-GA 3 months ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 months ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 months ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations, SLE-15-GA 3 months ago
Browse all component changes