SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

Strings1094
11.5% Translate
Words21606
8.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
libreoffice master
26.6% 30.0% 50.9% 6.1% 0.5% 0.0% Translate
php master
47.8% 38.2% 3.8% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
patterns SLE-15-GA
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wx master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gstreamer master
3.9% 4.3% 50.6% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
perl master
1.6% 0.5% 3.9% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
python master
0.6% 0.6% 17.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
r master
17.5% 10.3% 14.5% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
aspell master
7.7% 6.8% 82.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
g master
2.7% 2.0% 21.4% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
t master
5.0% 4.2% 28.2% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
ghc master
0.0% 0.0% 47.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
f master
4.7% 3.7% 17.2% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
tesseract master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
q master
0.6% 0.2% 15.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
l master
1.4% 1.2% 19.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
w master
5.9% 6.3% 18.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
z master
11.5% 7.7% 17.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mate master
4.6% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
u master
2.6% 2.1% 10.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
h master
1.4% 0.6% 26.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
a master
18.2% 10.9% 21.3% 0.6% 0.1% 0.0% Translate
texlive-specs master
0.0% 0.0% 12.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
s master
4.2% 3.5% 19.9% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
v master
1.9% 1.1% 10.2% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
o master
1.9% 2.0% 20.7% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
n master
2.4% 2.3% 21.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
gtk master
2.5% 3.0% 20.5% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
e master
4.4% 3.1% 19.9% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
b master
4.8% 3.1% 31.8% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
i master
9.1% 7.6% 16.1% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
golang master
21.7% 13.9% 3.3% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
d master
7.0% 4.0% 24.8% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
y master
2.1% 0.8% 11.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
texlive master
0.3% 0.3% 7.5% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
gnome master
100.0% 100.0% 0.0% 28.1% 0.4% 0.0% Translate
yast2 master
100.0% 100.0% 0.0% 74.0% 0.0% 1.4% Translate
xfce4 master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
google master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
k master
3.4% 2.4% 39.7% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
j master
2.2% 1.2% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
leechcraft master
0.0% 0.0% 9.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kde master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.6% Translate
m master
2.1% 1.8% 19.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
libqt master
37.9% 28.1% 47.2% 25.1% 0.0% 0.0% Translate
myspell master
0.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
p master
4.2% 4.9% 20.5% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
patterns SLE-15-SP1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
patterns master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
lib master
2.2% 1.8% 26.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
c master
3.8% 1.8% 21.5% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
rubygem master
0.1% 0.1% 16.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
13 days ago Weblate Admin Committed changes packages-i18n/x master - German
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
Dieses Paket enthält die gemeinsame Haskell xmonad Bibliothek.
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
Haskell xmonad Bibliothek
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
IEin internationalisierter Terminalemulator für die Framebufferkonsole.
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
Internationalisierter Terminalemulator für die Framebufferkonsole
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
Xreader ist ein Dokumentenbetrachter, der in der Lage ist, mehrseitige und einseitige Dokumentenformate wie PDF und Postscript anzuzeigen.

Dieses Paket enthält die xreader-Erweiterung für den Caja-Dateiverwalter. Es fügt dem Dateieigenschaften-Dialog eine zusätzliche Registerkarte namens "Dokument" hinzu.
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
X-Apps Dokumentenbetrachter Dateimanager-Erweiterung
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
alevtd liesammt dielt Videotext Sseiten vonaus /dev/vbi ein und stermögllicht dias Abrufesn übe viar http, jd.h. Sie können die Videotextseiten mit einem Webbrowser zur Vlerfüguseng. World Wide Videotext :-)
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
XV ist ein interaktiver Bildbetrachter für das X Window System. XV zeigt Bilder in den Formaten GIF, JPEG, TIFF, PNG, PBM, PGM, PPM, X Window System Bitmap, Utah Raster Toolkit RLE, PDS/VICAR, Sun Rasterfile, BMP, PCX, IRIS RGB, XPM, Targa, XWD, eventuell PostScript und PM auf Workstations und Terminals mit der X Window System Version 11.

XV kann auch Bilder manipulieren. Es kann ein- und auszoomen, drehen und umdrehen. Es bietet auch eine Vielzahl von Funktionen zum Ändern von Farben.

Es ist eines der bekanntesten Programme für Linux.

Die Dokumentation befindet sich in /usr/share/doc/packages/xv/.

Bitte beachten Sie, dass dieses Programm den Shareware-Status für die kommerzielle Nutzung hat.
2 weeks ago Vinzenz Vietzke New translation packages-i18n/x master - German
GIF/TIFF/JPEG/PostScript Bildbetrachter
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1094 21606
Translated 11.5% 126 1783
Review 17.6% 193
Failing check 0.5% 6

Last activity

Last change April 3, 2019, 7:22 p.m.
Last author Vinzenz Vietzke

Activity in last 30 days

Activity in last year