skelcd-openSUSE

master

Indonesian

Translation status

10	Strings		100%	Browse Translate
1,013	Words		100%	Browse Translate

Strings status

10		All strings — 1,013 words	Browse Edit Zen
10		Translated strings — 1,013 words	Browse Edit Zen
10		Strings waiting for review — 1,013 words	Browse Edit Zen
3		Strings with any failing checks — 394 words	Browse Edit Zen
3		Translated strings with any failing checks — 394 words	Browse Edit Zen
3		Failed check: Mismatching line breaks — 394 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary skelcd-openSUSE MIT		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/skelcd-openSUSE
Project maintainers	LudwigNussel LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	MIT License
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/skelcd-openSUSE.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `e1eb746` ajleal authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `e1eb746` ajleal authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/skelcd-opensuse/master/`
Filemask	`license/license.*.po`
Translation file	Download `license/license.id.po`
Last change	July 23, 2017, 12:45 p.m.
Last author	Arif Budiman

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10		1,013		6,552
Translated	100%	10	100%	1,013	100%	6,552
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	30%	3	38%	394	39%	2,577
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,013

Hosted words

10

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update skelcd-openSUSE / master — Indonesian	File `license/license.id.po` was changed. a year ago
None Resource update skelcd-openSUSE / master — Indonesian	File `license/license.id.po` was changed. 2 years ago
admin Resource update skelcd-openSUSE / master — Indonesian	File `license/license.id.po` was changed. 3 years ago
None Resource update skelcd-openSUSE / master — Indonesian	File `license/license.id.po` was changed. 4 years ago
None Committed changes skelcd-openSUSE / master — Indonesian	Committed changes 5 years ago
arifbudiman Translation uploaded skelcd-openSUSE / master — Indonesian	English This agreement governs your download, installation, or use of openSUSE #VERSION# and its updates, regardless of the delivery mechanism. openSUSE #VERSION# is a collective work under US Copyright Law. Subject to the following terms, The openSUSE Project grants to you a license to this collective work pursuant to the GNU General Public License version 2. By downloading, installing, or using openSUSE #VERSION#, you agree to the terms of this agreement. Indonesian 15 characters edited Current translation Perjanjian ini mengatur tentang unduhan, pemasangan, atau penggunaan openSUSE #VERSION# dan pembaruannya, tanpa memperhatikan mekanisme penyaluran. openSUSE #VERSION# adalah karya kolektif dibawah Undang-Undang Hak Cipta Amerika Serikat. Tunduk pada ketentuan berikut, Proyek openSUSE ~~Project~~ memberikan hak lisensi kepada Anda untuk karya kolektif ini sesuai dengan Lisensi Publik Umum GNU versi 2. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan openSUSE #VERSION#, Anda menyetujui ketentuan dari perjanjian ini. 5 years ago
None Resource update skelcd-openSUSE / master — Indonesian	File `license/license.id.po` was changed. 5 years ago
None Committed changes skelcd-openSUSE / master — Indonesian	Committed changes 6 years ago
medwinz Translation changed skelcd-openSUSE / master — Indonesian	English If any provision of this agreement is held to be unenforceable, that will not affect the enforceability of the remaining provisions. This agreement will be governed by the laws of the State of Utah and of the US, without regard to any conflict of laws provisions, except that the United Nations Convention on the International Sale of Goods will not apply. This agreement sets forth the entire understanding and agreement between you and The openSUSE Project regarding its subject matter and may be amended only in a writing signed by both parties. No waiver of any right under this agreement will be effective unless in writing, signed by a duly authorized representative of the party to be bound. No waiver of any past or present right arising from any breach or failure to perform will be deemed to be a waiver of any future right arising under this agreement. Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to the restrictions in FAR 52.227-14 (Dec 2007) Alternate III (Dec 2007), FAR 52.227-19 (Dec 2007), or DFARS 252.227-7013(b)(3) (Nov 1995), or applicable successor clauses. Indonesian Jika ada ketentuan dari perjanjian ini tidak dapat dilaksanakan, itu tidak akan mempengaruhi keberlakuan ketentuan lainnya. Perjanjian ini akan diatur oleh hukum Negara Bagian Utah dan AS, tanpa memperhatikan konflik ketentuan hukum, kecuali Konvensi PBB tentang Perdagangan Barang Internasional menyatakan tidak berlaku. Perjanjian ini menetapkan seluruh pemahaman dan kesepakatan antara Anda dan Proyek openSUSE mengenai materi pokok dan hanya dapat diubah secara tertulis dan ditandatangani oleh kedua belah pihak. Tidak ada pengabaian hak yang akan berlaku berdasarkan perjanjian ini kecuali secara tertulis, ditandatangani oleh perwakilan resmi secara hukum dari pihak yang mengikat. Tidak ada pengabaian hak pada masa lalu atau sekarang yang disebabkan oleh pelanggaran atau kegagalan untuk melakukan, akan dianggap sebagai pelanggaran dari hukum di masa depan yang timbul berdasarkan perjanjian ini. Penggunaan, penggandaan, atau pengungkapan oleh Pemerintah AS tunduk pada pembatasan FAR 52.227-14 (Dec 2007) Alternate III (Dec 2007), FAR 52.227-19 (Dec 2007), atau DFARS 252.227-7013(b)(3) (Nov 1995), atau klausa pengganti yang berlaku. 6 years ago
medwinz Translation changed skelcd-openSUSE / master — Indonesian	English You acknowledge that openSUSE #VERSION# is subject to the U.S. Export Administration Regulations (the “EAR”) and you agree to comply with the EAR. You will not export or re-export openSUSE #VERSION# directly or indirectly, to: (1) any countries that are subject to US export restrictions; (2) any end user who you know or have reason to know will utilize openSUSE #VERSION# in the design, development or production of nuclear, chemical or biological weapons, or rocket systems, space launch vehicles, and sounding rockets, or unmanned air vehicle systems, except as authorized by the relevant government agency by regulation or specific license; or (3) any end user who has been prohibited from participating in the US export transactions by any federal agency of the US government. By downloading or using openSUSE #VERSION#, you are agreeing to the foregoing and you are representing and warranting that You are not located in,under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list. In addition, you are responsible for complying with any local laws in Your jurisdiction which may impact Your right to import, export or use openSUSE #VERSION#. Please consult the Bureau of Industry and Security web page www.bis.doc.gov before exporting items subject to the EAR. It is your responsibility to obtain any necessary export approvals. Indonesian Anda mengakui bahwa openSUSE #VERSION# tunduk pada U.S. Export Administration Regulations (“EAR”) dan Anda setuju untuk mematuhi EAR. Anda tidak akan mengekspor atau mengekspor ulang openSUSE #VERSION# secara langsung atau tidak langsung, ke: (1) setiap negara yang tunduk pada pembatasan ekspor Amerika Serikat; (2) setiap pengguna akhir yang Anda tahu atau memiliki alasan untuk mengetahui akan memanfaatkan openSUSE #VERSION# dalam desain pengembangan atau produksi senjata nuklir, kimia atau biologis, atau sistem roket, peluncuran pesawat luar angkasa dan uji coba roket, atau sistem pesawat tanpa awak, kecuali sebagaimana diizinkan oleh instansi pemerintah terkait dengan peraturan atau lisensi tertentu; atau (3) setiap pengguna akhir yang telah dilarang berpartisipasi dalam transaksi ekspor Amerika Serikat oleh lembaga federal pemerintah Amerika Serikat. Dengan mengunduh atau menggunakan openSUSE #VERSION#, Anda setuju dengan hal tersebut, dan menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak berada dalam, di bawah kendali dari, atau merupakan penduduk atau bertempat tinggal di negara dalam daftar tersebut. Selain itu, Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum setempat di wilayah hukum Anda yang mungkin berdampak pada hak Anda untuk mengimpor, mengekspor, atau menggunakan openSUSE #VERSION#. Silakan membaca laman web Bureau of Industry and Security www.bis.doc.gov sebelum mengekspor item yang tunduk pada EAR. Hal ini adalah tanggung jawab Anda untuk memperoleh persetujuan ekspor yang diperlukan. 6 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

10	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
10	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add