uyuni/docs administration master @ openSUSE Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GFDL-1.2-only	100%	100%	0	0	0	0	320	0	0

Chinese (China) (zh_CN) GFDL-1.2-only	0%	96%	108	1,931	15,213	14	134	0	0

Czech GFDL-1.2-only	0%	1%	2,729	41,517	307,566	2,591	11	0	0

Japanese GFDL-1.2-only	0%	96%	108	1,931	15,213	13	132	1	0

Korean GFDL-1.2-only	0%	96%	108	1,931	15,213	13	305	0	0

Macedonian GFDL-1.2-only	0%	1%	1,800	27,669	196,512	1,800	0	0	0

Spanish GFDL-1.2-only	0%	1%	2,752	41,762	309,345	2,739	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzalezGil MichaelCalmer PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation license	GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Automatic commit: update translation files `bb1912c3f` Galaxy CI authored yesterday
Last commit in Weblate	Automatic commit: update translation files `bb1912c3f` Galaxy CI authored yesterday
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/`
File mask	`l10n-weblate/administration/*.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,486		278,528		2,055,063
Source		2,778		41,805		309,671
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	43%	8,103	43%	119,982	43%	886,330
Translated	58%	10,881	58%	161,787	58%	1,196,001
Needs editing	2%	435	2%	6,062	2%	52,401
Read-only	15%	2,778	15%	41,805	15%	309,671
Failing checks	4%	906	2%	7,050	4%	86,988
Strings with suggestions	1%	1	1%	31	1%	211
Untranslated strings	38%	7,170	39%	110,679	39%	806,661

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered uyuni docs administration master	Broken repository browser URL yesterday
None Resource updated uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	The “`l10n-weblate/administration/zh_CN.po`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	English This only works when the repository you want to mirror is set up in a special way and provides the "key" in the repository next to the signature. This is the case for all repositories generated by the Open Build Service (OBS). For other repositories special preparation steps are needed, as described further below. Chinese (China) (zh_CN) 108 characters edited Current translation Needs editing 仅当您要镜像的储存库是以特殊方式设置的，并且储存库中的签名旁边提供了“key”时，才可以正常完成此操作。开放式构建服务 (OBS) 生成的所有储存库都是这种情况。对于其他储存库，需要完成特殊的准备步骤（参见下文！）。 4 days ago
None Source string changed uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	English 20 characters edited Needs editing This only works when the repository you want to mirror is set up in a special way and provides the "key" in the repository next to the signature. This is the case for all repositories generated by the Open Build Service (OBS). For other repositories special preparation steps are needed ~~(see~~, as described further below!). 4 days ago
None String added in the repository uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	English For more information about deleting channels manually, see xref:administration:removing-channels.adoc[]. Chinese (China) (zh_CN) 50 characters edited Current translation Needs editing 有关如何手动删除通道的详细信息，请参见 xref:removing-channels.adoc[]。 4 days ago
None Source string changed uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	English 15 characters edited Needs editing For more information about deleting channels manually, see xref:administration:removing-channels.adoc[]. 4 days ago
None String added in the repository uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	English The [command]``smdba`` tool is used for managing a local PostgreSQL database. It allows you to back up and restore your database, and manage backups. It can also be used to check the status of your database, and perform administration tasks, such as restarting. For more information about the [command]``smdba`` tool, see xref:reference:cli-smdba.adoc[]. Chinese (China) (zh_CN) 156 characters edited Current translation Needs editing [command]``smdba`` 工具用于管理本地 PostgreSQL 数据库。使用此工具可以备份和还原数据库，以及管理备份。它还可用于检查数据库的状态，以及执行管理任务，例如重启动。有关 [command]``smdba`` 工具的详细信息，请参见 xref:reference:cli-smdba[]。 4 days ago
None Source string changed uyuni docs administration master Chinese (China) (zh_CN)	English 5 characters edited Needs editing The [command]``smdba`` tool is used for managing a local PostgreSQL database. It allows you to back up and restore your database, and manage backups. It can also be used to check the status of your database, and perform administration tasks, such as restarting. For more information about the [command]``smdba`` tool, see xref:reference:cli-smdba.adoc[]. 4 days ago
None Resource updated uyuni docs administration master Korean	The “`l10n-weblate/administration/ko.po`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository uyuni docs administration master Korean	English This only works when the repository you want to mirror is set up in a special way and provides the "key" in the repository next to the signature. This is the case for all repositories generated by the Open Build Service (OBS). For other repositories special preparation steps are needed, as described further below. Korean 152 characters edited Current translation Needs editing 이 기능은 미러링할 리포지토리가 특수 방식으로 설정되고 서명 옆의 리포지토리에 "키"를 제공하는 경우에만 작동하며, OBS(Open Build Service)에 의해 생성된 모든 리포지토리에 해당합니다. 다른 리포지토리의 경우 특별한 준비 단계가 필요합니다(아래 참조!). 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.