The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalderUser avatar PadraigDillonUser avatar JulioGonzalezGilUser avatar MichaelCalmerUser avatar PascalArltUser avatar JuliaFaltenbacherUser avatar JosephCayouetteUser avatar ThomasFlorioUser avatar MicheleBussolottoUser avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch master
Last remote commit Update CHANGELOG.md 1e360be6d
User avatar JosephCayouette authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update CHANGELOG.md 1e360be6d
User avatar JosephCayouette authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/
File mask l10n-weblate/client-configuration/*.po
Translation file Download l10n-weblate/client-configuration/ko.po
Last change Dec. 17, 2024, 12:58 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Number of speakers 79,236,042
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,555 46,537 332,449
Approved 51% 1,325 57% 26,721 57% 191,352
Waiting for review 42% 1,081 35% 16,655 35% 118,967
Translated 94% 2,406 93% 43,376 93% 310,319
Needs editing 4% 108 5% 2,339 4% 16,328
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 393 13% 6,460 14% 48,714
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 41 1% 822 1% 5,802
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 194 changes 624 changes 192 changes 78 changes 109 changes 254 changes 87 changes 61 changes 152 changes 355 changes 75 changes 201 changes 189 changes 98 changes 1,819 changes 61 changes 227 changes 362 changes 83 changes 262 changes 449 changes 20 changes 203 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

46,537
Hosted words
2,555
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “l10n-weblate/client-configuration/ko.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
For more information about contact methods, see xref:client-configuration:contact-methods-intro.adoc[].
자세한 내용은 xref:client-configuration:activation-keys.adoc[]를 참조하십시오.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you check this option, the client is configured to use SSH for its connection to the server, and no other contact method is configured.
이 옵션을 선택하면 서버에 연결하기 위해 SSH를 사용하도록 클라이언트가 구성되고 다른 연결 방법은 구성되지 않습니다.
4 days ago
User avatar None

Source string changed
If you check this option, the client is configured to use SSH for its connection to the server, and no other connectiontact method is configured.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
To bootstrap the client with an SSH key, in the [guimenu]``Authentication`` field, check [guimenu]``SSH Private Key``, and upload the SSH private key to use to log in to the client.
SSH로 클라이언트를 부트스트래핑하려면 [guimenu]``인증`` 필드에서 [guimenu]``SSH 개인 키``를 확인하고 클라이언트에 로그인할 때 사용할 SSH 개인 키를 업로드하십시오.
4 days ago
User avatar None

Source string changed
To bootstrap the client with SSHan SSH key, in the [guimenu]``Authentication`` field, check [guimenu]``SSH Private Key``, and upload the SSH private key to use to log in to the client.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Select an [guimenu]``Authentication`` method:
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Salt Bundle is made available together with the bootstrap repository. Therefore the bootstrap repository must be created before starting the bootstrap process for the client. A shell script detects the operating system on the client and deploys the Salt Bundle from the appropriate bootstrap repository, using the same logic as the bootstrap script.
Salt Bundle은 부트스트랩 리포지토리와 함께 제공되므로 리포지토리를 생성한 후 클라이언트의 부트스트랩 프로세스를 시작해야 합니다. 셸 스크립트가 클라이언트에서 운영 체제를 감지하고 부트스트랩 스크립트와 동일한 논리를 사용하여 적절한 부트스트랩 리포지토리로부터 Salt Bundle을 배포합니다. 자세한 내용은 xref:client-configuration:bootstrap-repository.adoc#_prepare_to_create_a_bootstrap_repository[부트스트랩 리포지토리 생성 준비]를 참조하십시오.
4 days ago
User avatar None

Source string changed
As Salt Bundle is shippedmade available together with the bootstrap repository, the. Therefore the bootstrap repository must be created before starting the bootstrap process for the client. A shell script detects the operating system on the client and deploys the Salt Bundle from the appropriate bootstrap repository, using the same logic as the bootstrap script. For more information, see xref:client-configuration:bootstrap-repository.adoc#_prepare_to_create_a_bootstrap_repository[Prepare to Create a Bootstrap Repository].
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Bootstrapping clients with the {webui} is using xref:specialized-guides:salt/salt-ssh.adoc[Salt SSH] to execute the bootstrap process on the client. Salt SSH uses the Salt Bundle with the Python interpreter included. Therefore, no other Python interpreter needs to be installed on the client.
{webui}를 사용하여 부트스트랩하는 클라이언트는 xref:specialized-guides:salt/salt-ssh.adoc[Salt SSH]를 사용하여 클라이언트에서 부트스트랩 프로세스를 실행합니다. Salt SSH는 Salt 번들과 포함된 Python 인터프리터를 사용합니다. 따라서 클라이언트에 다른 Python 인터프리터를 설치할 필요가 없습니다.
4 days ago
Browse all translation changes