Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 1
Catalan GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0 2% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 0% 0% 68 454 3,088 68 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0 0% 0% 68 454 3,088 68 0 0 0
Czech GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
German GPL-2.0 0% 95% 3 38 254 3 0 0 0
Italian GPL-2.0 0% 39% 41 307 2,071 41 0 0 0
Japanese GPL-2.0 2% 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-2.0 0% 0% 68 454 3,088 68 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0 14% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate
Last remote commit update strings for translations in web ac170097775
Michael Calmer authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 815f4343c07
User avatar FerdinandGalko authored 13 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
File mask susemanager/po/*.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,020 6,810 46,320
Source 68 454 3,088
Approved 8% 82 8% 580 8% 3,920
Waiting for review 60% 622 59% 4,069 59% 27,723
Translated 75% 772 74% 5,103 74% 34,731
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 68 6% 454 6% 3,088
Failing checks 1% 1 1% 5 1% 32
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 23
Untranslated strings 24% 248 25% 1,707 25% 11,589
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 4 changes 12 changes 14 changes 16 changes 14 changes 10 changes 8 changes 12 changes 12 changes 26 changes 12 changes 12 changes 12 changes 30 changes 43 changes 12 changes 4 changes 16 changes 10 changes 14 changes 3 changes 10 changes 172 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,810
Hosted words
1,020
Hosted strings
75%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+72%
−50%
Contributors
+100%
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked
Component unlocked 12 days ago
User avatar MichaelCalmer

Component locked
Component locked 12 days ago
User avatar ThomasFlorio

Component unlocked
Component unlocked 3 weeks ago
User avatar ThomasFlorio

Component locked
Component locked 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Dmedina

Translation changed
Migration from previous #{@product_name} to new #{@product_name}
Migració des de l'anterior toproducte { toproductname} al nou: to{ toproductname}
a month ago
User avatar Dmedina

Translation changed
&IP Address of the #{@product_name} Server
Adreça &IP del servidor thedel producte { theproductname}
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Setup has been aborted.
S'ha interromput la configuració.
a month ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Setup failed.
Ha fallat la configuració.
a month ago
Browse all component changes