Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar PauGarciaQuiles User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar FrantisekKobzik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 2fc2caed1d
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 2fc2caed1d
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
Filemask susemanager/po/*.po
Translation file Download susemanager/po/zh_CN.po
Last change Nov. 9, 2020, 12:27 p.m.
Last author Grace Yu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68 454 3,088
Translated 100% 68 100% 454 100% 3,088
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 61 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

454
Hosted words
68
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Resource update 7 months ago
User avatar None

Committed changes

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Committed changes 7 months ago
User avatar graceyu

Translation changed

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

<p>Here, enter data needed for the creation of an SSL certificate. The certificate is used for a number of purposes like connections to a SUSE Manager Proxy server, HTTPS protocol in browsers, and more.</p>
<p>请在此处输入创建 SSL 证书所需的数据。该证书用于多种目的，例如，连接到 SUSE Manager 代理Proxy 服务器、在浏览器中使用 HTTPS 协议，等等。</p>
7 months ago
User avatar PascalArlt

Committed changes

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Committed changes 7 months ago
User avatar graceyu

Translation changed

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

&Repeat Password
重新输入密码口令(&R)
7 months ago
User avatar graceyu

Translation changed

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Source #{@product_name} Database &Password
源 #{@product_name} 数据库密码口令(&P)
7 months ago
User avatar graceyu

Translation changed

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

The password failed the cracklib check with:
'%1'
密码口令通不过 cracklib 检查：
'%1'
7 months ago
User avatar graceyu

Translation changed

uyuni / susemanager — Chinese (China) (zh_CN)

Database &Password
数据库密码口令(&P)
7 months ago
Browse all translation changes