Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-or-later 0% 97% 4 129 860 2 6 0 0
Glossary yast-bootloader GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-bootloader
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 155 1,849 12,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 151 93% 1,720 92% 11,387
Translated 97% 151 93% 1,720 92% 11,387
Needs editing 1% 2 3% 61 3% 466
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 6 12% 233 13% 1,657
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 3% 68 3% 394
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 6 changes 1 change 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,849
Hosted words
155
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Rantala

Translation changed
<p><b>CPU Mitigations</b><br>
The option selects which default settings should be used for CPU
side channels mitigations. A highlevel description is on our Technical Information
Document TID 7023836. Following options are available:<ul>
<li><b>Auto</b>: This option enables all the mitigations needed for your CPU model.
This setting can impact performance to some degree, depending on CPU model and
workload. It provides all security mitigations, but it does not protect against
cross-CPU thread attacks.</li>
<li><b>Auto + No SMT</b>: This option enables all the above mitigations in
"Auto", and also disables Simultaneous Multithreading to avoid
side channel attacks across multiple CPU threads. This setting can
further impact performance, depending on your
workload. This setting provides the full set of available security mitigations.</li>
<li><b>Off</b>: All CPU Mitigations are disabled. This setting has no performance
impact, but side channel attacks against your CPU are possible, depending on CPU
model.</li>
<li><b>Manual</b>: This setting does not specify a mitigation level and leaves
this to be the kernel default. The administrator can add other mitigations options
in the <i>kernel command line</i> widget.
All CPU mitigation specific options can be set manually.</li></ul></p>
<p><b>Suoritinvirheiden huomioiminen<b><br>
Asetuksella valitaan, mitkä suoritinvirhekorjaukset otetaan huomioon. Yleisen tason kuvaus
löytyy teknisen tiedon asiakirjasta TID 7023836. Seuraavat valinnat ovat mahdollisia:<ul>
<li><b>Automaattinen</b>: Ottaa käyttöön kaikki suoritinmallin korjaukset. Asetus voi
heikentää suorituskykyä suorittimen mallin ja kuorman mukaan. Asetus tarjoaa kaikki
turvallisuuskorjaukset muttei takaa suojaa cross-CPU-säiehyökkäyksiltä.</li>
<li><b>Automaattinen + ei SMT:tä</b>: Ottaa käyttöön kaikki automaattisen asetuksen
korjaukset sekä poistaa SMT:n käytöstä, jotta vältettäisiin sivukanavahyökkäykset useiden
suoritinsäikeiden välillä. Asetus voi heikentää suorituskykyä lisää kuorman mukaan.
Asetus tarjoaa kaikki saatavilla olevat suoritinvirhekorjaukset.</li>
<li><b>Ei käytössä</b>: Poistaa kaikki suoritinvirhekorjaukset käytöstä. Asetus ei heikennä
suorituskykyä mutta mahdollistaa sivukanavahyökkäykset suorittimeesi sen mallista
riippuen.</li>
<li><b>Käyttäjän asetus</b>: Asetus ei määritä virheenkorjaustasoa vaan jättää sen
käyttöjärjestelmäytimen oletukseksi. Ylläpitäjä voi lisätä korjausasetuksia <i>ytimen
komentorivillä</i>.
Kaikki suoritinvirhekorjaukset asettaa tällöin järjestelmän pääkäyttäjä.</li></ul></p>
3 weeks ago
User avatar Rantala

Translation changed
<p>Continue boot process after defined seconds.</p><p><b>Timeout in Seconds</b>
specifies the time the boot loader will wait until the default kernel is loaded.</p>
<p>Jatka käynnistämistä määritetyn sekuntimääräisen ajan mukaan.</p><p><b>Aikakatkaisu sekunteina</b>
määrittää ajan, jonka käynnistyslatain odottaa ennen oletusytimen lataamista.</p>
3 weeks ago
User avatar Rantala

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “po/bootloader/fi.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/bootloader/fi.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Cannot create systemd-boot menu entry:
Command `%{command}`.
Error output: %{stderr}
Systemd-käynnistysvalikkotietuetta ei voi luoda:
Komento ”%{command}”.
Virhetuloste: %{stderr}
4 months ago
User avatar None

Source string changed
Cannot create systemd-boot menue entry:
Command `%{command}`.
Error output: %{stderr}
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/fi.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/fi.po” file was changed. 7 months ago
Browse all changes for this language