Translation Information
Project website | github.com/yast/yast-dhcp-server |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 only |
Source code repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
New POT for text domain 'bootloader'.
06912dc97a
YaST Jenkins authored 9 hours ago |
Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
|
Filemask | po/dhcp-server/*.po |
Translation file |
Download
po/dhcp-server/ca.po
|
<p><b><big>Adding a New Range of DNS Records</big></b><br />
<b>First IP Address</b> defines
the starting address of the range and <b>Last IP Address</b> defines
the last one. <b>Hostname Base</b> is a string that determines how hostnames
are created (such as <tt>dhcp-%i</tt> or <tt>e25-%i-a</tt>).
<tt>%i</tt> is replaced with the number of the host in the range.
If no <tt>%i</tt> is defined, the number is added at the end of the
string. <tt>%i</tt> can be used only once in <b>Hostname Base</b>.
<b>Start</b> defines the first number that is used for the first
hostname. Hostnames are created incrementally.</p>
<b>First IP Address</b> defines
the starting address of the range and <b>Last IP Address</b> defines
the last one. <b>Hostname Base</b> is a string that determines how hostnames
are created (such as <tt>dhcp-%i</tt> or <tt>e25-%i-a</tt>).
<tt>%i</tt> is replaced with the number of the host in the range.
If no <tt>%i</tt> is defined, the number is added at the end of the
string. <tt>%i</tt> can be used only once in <b>Hostname Base</b>.
<b>Start</b> defines the first number that is used for the first
hostname. Hostnames are created incrementally.</p>
<p><b><big>Afegir una nova gamma de registres DNS</big></b><br />
La <b>primera adreça IP</b> defineix
l'inici d'adreces de la gamma i l'<b>última adreça IP</b> en defineix
l'última. La <b>base de nom d'amfitrió</b> és una cadena que determina com els noms d'amfitrió
es creen (com ara <tt>dhcp-%i</tt> o <tt>e25-%i-a</tt>).
<tt>%i</tt>se substitueixes reemplaça pel número d'amfitrió a la gamma.
Si no es defineix <tt>%i</tt>, el número s'afegeix al final de la
cadena. <tt>%i</tt> es pot usar només una vegada a la <b>base de nom d'amfitrió</b>.
<b>Inicia</b> defineix el primer número que s'usa per al primer
amfitrió. Els noms d'amfitrió es creen incrementalment.</p>
La <b>primera adreça IP</b> defineix
l'inici d'adreces de la gamma i l'<b>última adreça IP</b> en defineix
l'última. La <b>base de nom d'amfitrió</b> és una cadena que determina com els noms d'amfitrió
es creen (com ara <tt>dhcp-%i</tt> o <tt>e25-%i-a</tt>).
<tt>%i</tt>
Si no es defineix <tt>%i</tt>, el número s'afegeix al final de la
cadena. <tt>%i</tt> es pot usar només una vegada a la <b>base de nom d'amfitrió</b>.
<b>Inicia</b> defineix el primer número que s'usa per al primer
amfitrió. Els noms d'amfitrió es creen incrementalment.</p>
369 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file |
---|---|---|
369 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | CSV gettext MO gettext PO TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 369 | 3,152 | 20,437 | ||
Translated | 100% | 369 | 3,152 | 20,437 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | April 22, 2020, 10:18 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | David Medina |