Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 0% 0 0 0 0 15 0 0
Glossary yast-dns-server GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-dns-server
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 374 3,125 20,417
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 374 100% 3,125 100% 20,417
Translated 100% 374 100% 3,125 100% 20,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 15 18% 574 18% 3,751
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,125
Hosted words
374
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar aleskastner

Translation changed
<p>
To allow dynamic updates of the zone, set <b>Allow Dynamic Updates</b>
and select the <b>TSIG Key</b>. At least one TSIG key must be defined
before the zone can be updated dynamically.</p>
<p>
Nastavením <b>Povolit dynamické aktualizace</b> a výběrem
<b>Klíče TSIG</b> zapnete dynamické aktualizace zón.
Musíte definovat alespoň jeden klíč TSIG předtím, než zapnete
<b>Povolit, než může
být zóna dynamickéy aktualizace</b>ována.</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p>To add a new IPv4 reverse zone, enter a part of the reverse IPv4 address followed by
<tt>.in-addr.arpa</tt> as its <b>Zone Name</b> (for example, zone name
<tt>0.168.192.in-addr.arpa</tt> for network <tt>192.168.0.0/24</tt>), select
the <b>Zone Type</b>, and click <b>Add</b>.</p>
<p>Chcete-li přidat novou reverzní zónu protokolu IPv4, zadejte do pole <b>Název zóny</b> část reverzní adresy protokolu IPv4 následovanou textem
<tt>.in-addr.arpa</tt> (např. název zóny
<tt>0.168.192.in-addr.arpa</tt> pro síť <tt>192.168.0.0/24</tt>), vyberte
<b>Typ zóny</b> a klepněte na tlačítko <b>Přidat</b>.</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
Invalid LDAP configuration. Cannot use LDAP.
Chybná konfigurace LDAP. LDAP nNelze používat LDAP.
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p><big><b>Secondary DNS Zone</b></big><br>
Each secondary zone must have the primary name server defined. Use
<b>Primary DNS Server IP</b> to define the primary name server.</p>
<p><big><b>PodřízenáSekundární zóna DNS</b></big><br>
Každá podřízenásekundární zóna musí mít definovaný hlavní nameprimární názvový server.
 Použijte <b>Hlavní
<b>IP primárního serveru DNS</b> pro definování hlavního nameprimárního názvového serveru.</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p><b>Expiration</b> means the period after which the zone expires on secondary
servers and secondary servers stop answering replies until it is synchronized.
</p>
<p><b>Vypršení</b> Čas, po kterém vyprší platnost dat na podřízenésekundárním
serveru a server přestane odpovídat na dotazy, dokud neprovede se nezasynchronizaciuje.
</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p><b>Serial</b> is the number used for determining if the zone has
changed on
the primary servers (then secondary servers do not always need to synchronize the
entire zone).</p>
<p><b>SériPořadové číslo</b> Používá se k určení, zda se změnila zóna na
hlavním primárních
serveruech (takže podřízenésekundární servery nemusí vždy synchronizovat celou zónu).</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p>
Reverse zone records can be generated from another primary zone.
Select the <b>Automatically Generate Records From</b>
check-box and choose the zone to generate the records from.</p>
<p>
Reverzní záznamy mohou být vytvořegenerovány z jiné hlavprimární zóny.
Pro použití zaškrtněte <b>Automatické generovaní záznamů z</b>
a vyberte příslušnou zónu, ze které chcete záznamy generovat.</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p><b>Minimum</b> sets for how long the secondary servers should cache
negative answers (name resolution failed).</p>
<p><b>Minimum</b> nastaví, jak dlouho má podřízenýsekundární server uchovat v mezipaměti
negativní odpovědi (překlad názvu se nezdařil).</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p><b>Expiry</b> means the period after which the zone expires on secondary
servers and secondary servers stop answering replies until it is synchronized.
</p>
<p><b>Vypršení</b> - čas, po kterém vyprší platnost dat na podřízenésekundárním
serveru a serverten přestane odpovídat na dotazy, dokud nebude synchronizován.
</p>
2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p><b>Retry</b> sets how often secondary servers try to synchronize
the zone from the primary server if synchronization fails.</p>
<p><b>Opakování</b> - určuje, jak často se má podřízenýsekundární server pokoušet
synchronizovat zónu z hlavprimárního serveru, pokudkdyž synchronizace selže.</p>
2 years ago
Browse all changes for this language