yast2-iplb is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and enterprise products.
The translation of yast-iplb contains large help strings (2541 words; search for Source string location src/​include/​iplb/​helps.rb). If you want to save your work, you can decide to skip all of them. The application will be still fully translated with exception of help texts.
Several yast-iplb articles were translated twice as part of two different strings. After the large string split it become visible. To not lose the second translation, the second instance was used as suggestion done by SLE Merge Robot. As SUSE Linux Enterprise had its own translation, you can encounter up to 3 suggestion per string. For more see https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1080332 https://github.com/yast/yast-iplb/pull/9

Translation status

Strings112
100.0% Translate
Words2709
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-iplb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 7eb88addfd
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Translation file po/iplb/id.po
When User Action Translation
8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>fallback</big> =</b> <i>ip_address|hostname[:portnumber|sercvicename]</i> [<b>gate</b>|<b>masq</b>|<b>ipip</b>]
</p><p>the server onto which a webservice is redirected if all real servers are down. Typically this would be 127.0.0.1 with an emergency page.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.

8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>email alert status</big> = all</b>|<b>none</b>|<b>starting</b>|<b>running</b>|<b>stopping</b>|<b>reloading</b>,...
</p><p>Comma delimited list of server states in which email alerts should be sent. <b>all</b> is a short-hand for
"<b>starting</b>,<b>running</b>,<b>stopping</b>,<b>reloading</b>". If <b>none</b> is specified, no other option may be specified, otherwise options are ORed
with each other.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.
</p><p>Default: all

8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>email alert freq</big> =</b> <i>n</i>
</p><p>Delay in seconds between repeating email alerts while any given real server in the virtual service remains inaccessible. A setting of zero seconds will
inhibit the repeating alerts. The email timing accuracy of this setting is dependent on the number of seconds defined in the checkinterval configuration
option.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.
</p><p>Default: 0

8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>email alert</big> = "</b><i>emailaddress</i><b>"</b>
</p><p>A valid email address for sending alerts about the changed connection status to any real server defined in the virtual service. This option requires perl
module MailTools to be installed. Automatically tries to send email using any of the built-in methods. See perldoc Mail::Mailer for more info on methods.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.

8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>failure count</big> =</b> <i>n</i>
</p><p>The number of consecutive times a failure will have to be reported by a check before the realserver is considered to have failed. A value of 1 will have the realserver considered failed on the first failure. A successful check will reset the failure counter to 0.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.
</p><p>Default: 1

8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>negotiate timeout</big> =</b> <i>n</i>
</p><p>Timeout in seconds for negotiate checks.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.
</p><p>If undefined then the value of connecttimeout is used. connecttimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.
</p><p>If both negotiatetimeout and connecttimeout are unset, the default is used.
</p><p>Default: 30 seconds

8 months ago SLE Merge Robot Suggestion added yast-iplb/master - Indonesian
</p><p><b><big>check timeout</big> =</b> <i>n</i>
</p><p>Timeout in seconds for connect, external and ping checks. If the timeout is exceeded then the real server is declared dead.
</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.
</p><p>If undefined then the value of negotiatetimeout is used. negotiatetimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.
</p><p>If both checktimeout and negotiatetimeout are unset, the default is used.
</p><p>Default: 5 seconds

8 months ago None Resource update yast-iplb/master - Indonesian
9 months ago None Resource update yast-iplb/master - Indonesian
a year ago None Committed changes yast-iplb/master - Indonesian
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 112 2709
Translated 100.0% 112 2709
Review 0.0% 0
Failing check 18.7% 21

Last activity

Last change Nov. 7, 2016, 10:23 a.m.
Last author M. Edwin Zakaria

Activity in last 30 days

Activity in last year