SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
yast2-iscsi-lio-server is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and enterprise products.

Translation status

Strings145
100.0% Translate
Words1051
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-iscsi-lio-server
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master f93b012c42, 11 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/iscsi-lio-server/*.po
Translation file po/iscsi-lio-server/hu.po
When User Action Detail Object
3 months ago admin Committed changes yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
3 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
Használja együtt a kezdeményező általi hitelesítést és a tárolók általi hitelesítést.
3 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
Tárolók általi hitelesítés,
3 months ago admin Resource update yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
4 months ago none Committed changes yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
5 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
<p>Ha engedélyezve van a <b>Bejelentkezési hitelesítés használata</b> beállítás, <b>ACL</b>-szabályokat \
kell megadnia a tárolóhoz. Ha le van tiltva a <b>Bejelentkezési hitelesítés használata</b> beállítás, a tároló a <b>Bemutató mód</b> \
használatával fog működni, ami azt jelenti, hogy minden kezdeményező hozzáférhet hitelesítés nélkül a tárolóhoz.</p>
5 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
<p>Az <b>Összes IP-cím kötése</b> beállítás megadása esetén a szolgáltatás minden olyan \
IP-címen elérhető lesz, amellyel a tárolókiszolgáló rendelkezik.</p>
5 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
<p>Az <b>IP-cím</b> és a <b>Portszám</b> beállításnál adható meg, hogy melyik címen és porton \
lesz elérhető az szolgáltatás. Az alapértelmezett portszám a 3260. \
Csak olyan IP-cím választható, amely hozzá van rendelve valamelyik hálózati kártyához.</p>
5 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
<p>Lehetőség van tetszőleges blokkeszközök vagy fájlok létrehozására a LUN-on. \
Ehhez meg kell adni a blokkeszközre vagy a fájlra mutató <b>LUN elérési útja</b> beállítást. \
A <b>LUN neve</b> egy tetszőleges név, amely egyedien azonosítja a LUN-t. \
A névnek egyedinek kell lennie a tároló portálcsoportjában. \
Ha nincs megadva név a LUN-hoz, akkor automatikusan létrejön egy név.</p>
5 months ago roberttaisz New translation yast-iscsi-lio-server/master - Hungarian
<p>A <b>Hitelesítés szerkesztése</b> gombra kattintás után meg kell adni a <b>Tárolók általi hitelesítés</b> \
és a <b>Kezdeményezők általi hitelesítés</b> beállítást is. Ezután meg kell adni \
a felhasználónevet és a jelszót. Ügyeljen arra, hogy különböző felhasználóneveket és jelszavakat \
adjon meg a kétféle hitelesítéshez. Ellenkező esetben CHAP hiba fordulhat elő.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 145 1051
Translated 100.0% 145 1051
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 19, 2019, 10:09 a.m.
Last author Robert Taisz

Activity in last 30 days

Activity in last year