Overview

Project website github.com/libyui/libyui-ncurses
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) b3a4e71cd3
User avatar TommiNieminen authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/ncurses/*.po
Translation file Download po/ncurses/fi.po
Last change Sept. 13, 2021, 7:49 p.m.
Last author Tommi Nieminen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 104 888
Translated 100% 15 100% 104 100% 888
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1 78% 82 84% 750
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

104
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+6%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-ncurses / master — Finnish

<h1>Advanced Hotkeys:</h1><p><b>Shift-F1</b> Show a list of advanced hotkeys.</p><p><b>Shift-F4</b> Change color schema.</p><p><b>Ctrl-\</b> Quit the application.</p><p><b>Ctrl-L</b> Refresh screen.</p><p><b>Ctrl-O</b> Change table ordering, selecting the same column again changes the direction.</p><p><b>Ctrl-D F1</b> Show a list of advanced hotkeys.</p><p><b>Ctrl-D Shift-D</b> Dump dialog to the log file as a screen shot.</p><p><b>Ctrl-D Shift-Y</b> Open YDialogSpy to see the widget hierarchy.</p><p><b>Ctrl-D Shift-G</b> Send a debug event, start the debugger.</p><p><b>Ctrl-D Shift-C</b> Send a config event, display special configuration options.</p><p>Depending on your desktop environment some of these key combinations might not work.</p>
<h1>Edistyneen käyttäjän pikanäppäimet:</h1><p><b>Vaihto+F1</b> Näytä luettelo edistyneen käyttäjän pikanäppäimistä.</p><p><b>Vaihto+F4</b> Vaihda värimallia.</p><p><b>Ctrl+\</b> Lopeta sovellus.</p><p><b>Ctrl+L</b> Virkistä näyttö.</p><p><b>Ctrl+O</b> Vaihda tauluon järjestystä; saman sarakkeen valinta toistamiseen kääntää suunnan.<p><b>Ctrl+D F1</b> Näytä luettelo edistyneen käyttäjän pikanäppäimistä.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+D</b> Tulosta kyselyikkunan tiedot ruutukaappauksena lokitiedostoon.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+Y</b> Näytä ruutualkiohierarkia YDialogSpylla.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+G</b> Lähetä vianjäljitystapahtuma ja käynnistä vianjäljitin.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+C</b> Lähetä asetustapahtuma ja näytä erityisasetusvalinnat.</p><p>Työpöytäympäristön mukaan jotkin näppäinyhdistelmistä eivät ehkä toimi.</p>
2 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-ncurses / master — Finnish

<h1>Advanced Hotkeys:</h1><p><b>Shift-F1</b> Show a list of advanced hotkeys.</p><p><b>Shift-F4</b> Change color schema.</p><p><b>Ctrl-\</b> Quit the application.</p><p><b>Ctrl-L</b> Refresh screen.</p><p><b>Ctrl-O</b> Change table ordering, selecting the same column again changes the direction.</p><p><b>Ctrl-D F1</b> Show a list of advanced hotkeys.</p><p><b>Ctrl-D Shift-D</b> Dump dialog to the log file as a screen shot.</p><p><b>Ctrl-D Shift-Y</b> Open YDialogSpy to see the widget hierarchy.</p><p><b>Ctrl-D Shift-G</b> Send a debug event, start the debugger.</p><p><b>Ctrl-D Shift-C</b> Send a config event, display special configuration options.</p><p>Depending on your desktop environment some of these key combinations might not work.</p>
<h1>Edistyneen käyttäjän pikanäppäimet:</h1><p><b>Vaihto+F1</b> Näytä luettelo edistyneen käyttäjän pikanäppäimistä.</p><p><b>Vaihto+F4</b> Vaihda värimallia.</p><p><b>Ctrl+\</b> Lopeta sovellus.</p><p><b>Ctrl+L</b> Virkistä näyttö.</p><p><b>Ctrl+O</b> Vaihda tauluon järjestystä; saman sarakkeen valinta toistamiseen kääntää suunnan.<p><b>Ctrl+D F1</b> Näytä luettelo edistyneen käyttäjän pikanäppäimistä.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+D</b> Tulosta kyselyikkunan tiedot ruutukaappauksena lokitiedostoon.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+DY</b> Näytä ruutualkiohierarkia YDialogSpylla.</p><p>Työpöytäympäristöstäsi riippue<b>Ctrl+D Vaihto+G</b> Lähetä vianjäljitystapahtuma ja käynnistä vianjäljitin.</p><p><b>Ctrl+D Vaihto+C</b> Lähetä asetustapahtuma ja näytä erityisasetusvalinnat.</p><p>Työpöytäympäristön mukaan jotkin näppäinyhdistelmät<br/>istä eivät ehkä toimi.</p>
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

yast-ncurses / master — Finnish

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

yast-ncurses / master — Finnish

Resource update 6 months ago
User avatar None

Resource update

yast-ncurses / master — Finnish

Resource update 11 months ago
User avatar admin

Resource update

yast-ncurses / master — Finnish

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

yast-ncurses / master — Finnish

Resource update 2 years ago
User avatar admin

Resource update

yast-ncurses / master — Finnish

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

yast-ncurses / master — Finnish

Committed changes 2 years ago
User avatar TommiNieminen

New translation

yast-ncurses / master — Finnish

Enter Widget ID:
Anna alkion tunniste:
2 years ago
Browse all translation changes