When User Action Detail Object
12 hours ago Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
<p>Bila Anda memakai DHCP untuk memperoleh alamat IP, periksalah apakah Anda
juga memperoleh suatu nama host melalui DHCP. Nama host akan diatur secara otomatis
oleh klien DHCP. Namun, mengubah nama host saat berjalan bisa membingungkan desktop
grafis. Maka, atur opsi ini ke "no" bila Anda menyambung ke jaringan lain yang memberikan
nama host berbeda. Bila tidak, Anda dapat menyatakan suatu antar muka tertentu yang
akan dipakai atau gunakan opsi generik "any". Namun opsi ini bisa mengarah ke perilaku
aneh bila Anda memilik sistem multihomed yang tersambung ke beberapa jaringan DHCP.</p>
13 hours ago Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
<p><b>Penting:</b> bila firewall difungsikan, mengizinkan penerusan saja tidak cukup.
Anda mesti memfungsikan masquerading dan/atau menata paling tidak satu aturan redireksi dalam
konfigurasi firewall. Gunakan modul firewall YaST.</p>
13 hours ago Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
<p>Untuk setiap route, masukkan alamat IP jaringan tujuan, alamat gateway,
dan netmask. Anda bisa memakai netmask IPv4 atau panjang prefiks ketika
mendefinisikan bagian jaringan dari route. Panjang prefiks harus diawali dengan '/',
Untuk mengosongkan sebarang nilai ini, gunakan tanda minus "-". Pilih
peranti yang akan dilewati lalu lintas ke jaringan yang didefinisikan. "-" adalah
alias untuk sebarang antarmuka.
Harap catat bahwa dalam kasus jaringan IPv6, hanya panjang prefiks yang diterima
untuk definisi netmask.</p>
yesterday Weblate Admin Committed changes yast-network/master - Indonesian
yesterday Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
<p>Fungsikan <b>Penerusan IPv6</b> (meneruskan paket dari jaringan eksternal
ke internal) bila sistem ini adalah sebuah router.
<b>Peringatan:</b> Penerusan IPv6 menonaktifkan IPv6 stateless
address autoconfiguration (SLAAC).
yesterday Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
<p>Fungsikan <b>Penerusan IPv4</b> (meneruskan paket dari jaringan eksternal
ke internal) bila sistem ini adalah sebuah router.
yesterday Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
Tipe peranti (eth, vlan, ...)
yesterday Andika Triwidada New translation yast-network/master - Indonesian
Nama tidak boleh kosong untuk %s.
4 days ago Weblate Admin Resource update yast-network/master - Indonesian
a month ago Weblate Admin Resource update yast-network/master - Indonesian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 662 5442
Translated 53.3% 353 2287
Review 11.5% 76
Failing check 2.1% 14

Last activity

Last change April 19, 2019, 7:53 a.m.
Last author Andika Triwidada

Activity in last 30 days

Activity in last year