This is a SUSE Linux Enterprise module, not intended for community usage.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-only 1% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary yast-registration GPL-2.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-registration
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 271 2,295 16,048
Approved 1% 1 1% 4 1% 22
Waiting for review 99% 270 99% 2,291 99% 16,026
Translated 100% 271 100% 2,295 100% 16,048
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,295
Hosted words
271
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/registration/cs.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/registration/cs.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/registration/cs.po” file was changed. 9 months ago
User avatar honyczek

Translation changed
<p>For installation without registering the system please install using the %{media_name} installation media from %{download_url}.</p>
<p>K instalaci bez registrace systému použijte instalační média
%{media_name} z %{download_url}.</p>
a year ago
User avatar honyczek

Translation changed
If you are upgrading from SLE11 make sure the SCC server
knows the old NCC registration. Synchronization from NCC to SCC
might take very long time.

If the SLE11 system was installed recently you could log into
%s to speed up the synchronization process.
Just wait several minutes after logging in and then retry
the upgrade again.
Pokud inovujete z verze SLE11, zkontrolujte, zda server SCC ví o staré
registraci NCC. Synchronizace z NCC na SCC může trvat velmi dlouho.

Pokud systém SLE11 byl nainstalován nedávno, můžete proces sychronizace
urychlit přihlášením do systému %s.
Po přihlášení několik minut počkejte a poté zkuste
provést inovaci znovu.
a year ago
User avatar honyczek

Translation changed
An old registration server was detected at
%s.
Make sure the latest product supporting the new registration
protocol is installed at the server.
Na adrese %s byl zjištěn starý registrační server.
Zkontrolujte, zda je na serveru nainstalován nejnovější produkt podporující nový
registrační protokol.
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/registration/cs.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/registration/cs.po” file was changed. 2 years ago
User avatar aleskastner

Translation changed
<p>Here you can select available extensions and modules for your system.</p>
<p>Zde si můžete vybrat dostupná rozšíření a moduly pro váš systém.</p>
2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/registration/cs.po” file was changed. 2 years ago
Browse all changes for this language