This is a SUSE Linux Enterprise module, not intended for community usage.
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
5.4% 1.0% 57.7% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
0.9% 0.2% 43.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
2.7% 0.5% 47.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
4.1% 0.7% 52.7% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
0.9% 0.2% 32.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
3.2% 0.5% 54.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
5.0% 0.8% 54.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
5.0% 0.8% 50.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
9.9% 4.6% 27.5% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
4.5% 0.7% 53.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
4.5% 0.7% 51.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
62.2% 46.7% 11.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
5.9% 0.9% 42.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
4.5% 0.7% 34.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
57.2% 39.8% 13.1% 8.6% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
4.1% 0.7% 52.7% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
1.4% 0.2% 44.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
4.5% 0.7% 53.6% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
84.2% 74.2% 5.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 9.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
3.2% 0.5% 47.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
48.6% 20.8% 20.7% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Low German
0.5% 0.1% 24.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
2.7% 0.4% 41.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
4.1% 0.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
11.7% 3.6% 47.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 38.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
1.4% 0.3% 32.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
5.4% 0.9% 41.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
5.4% 0.9% 40.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
4.5% 0.7% 52.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
1.4% 0.2% 42.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
3.6% 0.6% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
97.7% 95.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
1.4% 0.2% 41.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
4.1% 0.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
4.1% 0.7% 54.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
3.6% 0.6% 27.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
92.8% 88.2% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
3.6% 0.6% 46.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
3.6% 0.6% 51.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
0.9% 0.2% 36.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
4.1% 0.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
4.1% 0.7% 52.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/yast/yast-registration
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 768529fe3b, 6 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/registration/*.po
Number of strings 16872
Number of words 138092
Number of languages 76
Number of source strings 222
Number of source words 1817
When User Action Detail Object
yesterday none Committed changes yast-registration/master - Russian
2 days ago AlexMinton Translation uploaded yast-registration/master - Russian
<p>
URL сервера SRMT должен быть указан по протоколу http или https; другие схемы не поддерживаются.</p>
2 days ago AlexMinton Translation uploaded yast-registration/master - Russian
Код регистрации или URL сервера SRMT
2 days ago AlexMinton Translation uploaded yast-registration/master - Russian
Загрузитесь в оригинальную систему и убедитесь, что все регистрируемые продукты корректно зарегистрированы.
Также проверьте, что поддерживается обновление установленной системы до
%{product}.
2 days ago AlexMinton Translation uploaded yast-registration/master - Russian
Зарегистрировать систему через локальный сервер SMT/RMT
2 days ago AlexMinton Translation uploaded yast-registration/master - Russian
<p>Если ваша сеть использует свой сервер регистрации, укажите URL сервера
и путь к сертификату SRMT в <b>параметрах сервера SRMT</b>. Дополнительные
сведения см. в руководстве SRMT.</p>
2 weeks ago none Resource update yast-registration/master - Zulu
2 weeks ago none Resource update yast-registration/master - Chinese (Taiwan)
2 weeks ago none Resource update yast-registration/master - Chinese (China)
2 weeks ago none Resource update yast-registration/master - Xhosa
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year