1. yast-update
  2. master
  3. Catalan

Translation status

Strings115
100.0% Translate
Words1029
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

1029 words115All strings 1029 words115Translated strings 1029 words115Strings waiting for review

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-update
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master fed7b6ae27
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File maskpo/update/*.po
Translation file
po/update/ca.po
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update yast-update/master - Catalan
2 months ago None Resource update yast-update/master - Catalan
3 months ago None Committed changes yast-update/master - Catalan
3 months ago David Medina Translation changed yast-update/master - Catalan
La comprovació del sistema de fitxers del dispositiu %1 ha fallat.

Voleu continuar amb el muntatge del dispositiu?
3 months ago None Committed changes yast-update/master - Catalan
3 months ago David Medina Translation changed yast-update/master - Catalan
No s'ha pogut muntar la partició %1.

%2

Si esteu segur que la partició no és necessària per a
l'actualització (no es tractaés una partició del sistema), feu clic a Continua.
Per comprovar o corregir les opcions de muntatge, cliqueu a Especifica les opcions de muntatge.
Per avortar l'una partició del sistema)actualització, feu clic aseleccioneu Continuancel·la.
Per comprovar o fixar les opcions de muntatge, feu clic a Especifica les opcions de muntatge.
Per interrompre l'actualització, seleccioneu Cancel·la.
4 months ago None Resource update yast-update/master - Catalan
4 months ago None Resource update yast-update/master - Catalan
4 months ago None Committed changes yast-update/master - Catalan
4 months ago David Medina Translation changed yast-update/master - Catalan
El sistema que esteu executant no admet l'actualització del sistema a una altra versió (%1 -> %2).<br>
Arrenqueu el sistema des del suport d'instal·lació i utilitzeu una actualització normal
o inhabiliteu els dipòsitrepositoris de programari dels productes amb versions diferents.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 115 1029
Translated 100.0% 115 1029
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 14, 2018, 1:49 p.m.
Last author David Medina

Activity in last 30 days

Activity in last year