Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
66.1% 38.5% 20.5% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
39.3% 12.3% 0.9% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
12.5% 3.2% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
12.5% 2.6% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
67.0% 38.8% 19.6% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
3.6% 0.4% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
94.6% 87.0% 1.8% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
89.3% 82.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
49.1% 16.4% 6.2% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
98.2% 97.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
71.4% 40.9% 18.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.9% 0.2% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
64.3% 24.0% 7.1% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
98.2% 97.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
36.6% 10.7% 5.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
94.6% 87.0% 1.8% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
65.2% 35.9% 21.4% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
25.0% 6.9% 16.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
66.1% 38.5% 20.5% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.9% 0.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
21.4% 3.9% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
94.6% 87.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Low German
2.7% 0.5% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
9.8% 2.7% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
66.1% 38.5% 18.8% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
89.3% 82.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 92.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
8.9% 2.1% 6.2% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
71.4% 40.9% 16.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
75.9% 43.9% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
85.7% 74.1% 7.1% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
8.0% 1.6% 17.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
36.6% 19.0% 30.4% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
58.9% 35.8% 25.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
29.5% 6.4% 23.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
66.1% 38.5% 18.8% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
Thai
71.4% 40.9% 18.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
75.0% 53.9% 17.0% 11.6% 0.9% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
98.2% 97.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
8.0% 2.4% 29.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
89.3% 82.0% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
5.4% 2.0% 20.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
66.1% 38.5% 20.5% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
66.1% 38.5% 19.6% 0.9% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/yast/yast-update
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master fb56567801, yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/update/*.po
Number of strings 8624
Number of words 77924
Number of languages 77
Number of source strings 112
Number of source words 1012
When User Action Detail Object
a month ago none New component alert yast-update/master
UpdateFailure
3 months ago none Committed changes yast-update/master - Catalan
3 months ago Dmedina Translation changed yast-update/master - Catalan
Fes una cCòpia de seguretat del sistema abans de l'actualització
3 months ago Dmedina Translation changed yast-update/master - Catalan
CFes una còpia de seguretat del sistema prèvia aabans de l'actualització
3 months ago none New component alert yast-update/master
MissingLicense
4 months ago admin Resource update yast-update/master - Dutch
4 months ago admin Resource update yast-update/master - Italian
4 months ago none Committed changes yast-update/master - Finnish
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-update/master - Finnish
/var-osion %1{device} liittäminen ei onnistu.

%{error}
4 months ago KimmoKujansuu New translation yast-update/master - Finnish
Juuriosiolla /etc/fstab-tiedostossa on virheellinen juurilaite.
päälaite.
Se on tällä hetkellä liitetty nimellä %{root}, mutta merkitty nimellä %{tmp}.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year