Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
21.9% 17.6% 58.5% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 24 Translate
Asturian
0.0% 0.0% 2.4% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
0.0% 0.0% 4.8% 0 0 Translate
Bengali
21.9% 17.6% 48.7% 1 0 Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 36.5% 0 0 Translate
Bulgarian
97.5% 96.4% 0.0% 5 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
46.3% 56.8% 31.7% 2 0 Translate
Chinese (China)
97.5% 96.4% 2.4% 0 29 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 8 Translate
Croatian
36.5% 36.2% 31.7% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 20 Translate
Danish
78.0% 76.1% 9.7% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
29.2% 33.3% 43.9% 0 0 Translate
English (United States)
2.4% 1.3% 19.5% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
19.5% 9.8% 31.7% 0 0 Translate
Finnish
97.5% 96.4% 0.0% 2 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 27 Translate
Galician
78.0% 71.2% 14.6% 0 0 Translate
Georgian
4.8% 1.3% 9.7% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 20 Translate
Greek
78.0% 72.8% 4.8% 2 0 Translate
Gujarati
21.9% 17.6% 48.7% 1 0 Translate
Hebrew
48.7% 58.1% 31.7% 2 0 Translate
Hindi
21.9% 17.6% 46.3% 3 0 Translate
Hungarian
97.5% 96.4% 0.0% 3 7 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 1 31 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 2.4% 0 0 Translate
Korean
95.1% 98.6% 4.8% 0 7 Translate
Kurdish
0.0% 0.0% 9.7% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 2.4% 0 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 9.7% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
21.9% 17.6% 48.7% 1 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
48.7% 58.1% 29.2% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
39.0% 41.5% 29.2% 0 0 Translate
Persian
0.0% 0.0% 4.8% 0 0 Translate
Polish
97.5% 96.4% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
29.2% 33.3% 34.1% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
31.7% 23.8% 31.7% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
41.4% 45.7% 26.8% 3 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 22 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 21.9% 0 0 Translate
Serbian
4.8% 1.9% 31.7% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
4.8% 1.9% 46.3% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 13 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
97.5% 96.4% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
0.0% 0.0% 29.2% 0 0 Translate
Tamil
21.9% 17.6% 48.7% 3 0 Translate
Thai
4.8% 1.3% 17.0% 0 0 Translate
Turkish
4.8% 1.9% 29.2% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 41.4% 0 0 Translate
Walloon
34.1% 35.6% 43.9% 0 0 Translate
Welsh
0.0% 0.0% 34.1% 0 0 Translate
Xhosa
21.9% 17.6% 48.7% 0 0 Translate
Zulu
21.9% 17.6% 48.7% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-vm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master a7ed6376c
Number of strings 3157
Number of words 23562
Number of languages 77
Number of source strings 41
Number of source words 306
When User Action Translation
9 days ago None Committed changes yast-vm/master - Chinese (China)
9 days ago Dingzhong Chen Translation changed yast-vm/master - Chinese (China)
安装 Hypervisor 管理程序和工具
9 days ago Dingzhong Chen New translation yast-vm/master - Chinese (China)
不可选的复选框表示已经安装了该管理程序项
9 days ago Dingzhong Chen Translation changed yast-vm/master - Chinese (China)
<p>首先将安装必需的软件包,然后将把引导加载器切换为 GRUB (若尚未使用) 并把 Xen 启动项添加到引导菜单 (若菜单中尚无)。</p>
9 days ago Dingzhong Chen Translation changed yast-vm/master - Chinese (China)
安装管理程序 Hypervisor 和工具
a month ago None Committed changes yast-vm/master - Portuguese (Brazil)
a month ago Rodrigo Macedo Suggestion accepted yast-vm/master - Portuguese (Brazil)
Os componentex LXCs libvirt do LXC estão instalados.
a month ago Rodrigo Macedo Suggestion accepted yast-vm/master - Portuguese (Brazil)
Para instalar convidados do Xen, reinicialize a máquina e selecione a seção do Xen no menu do carregador de inicializaçãboot.
a month ago Rodrigo Macedo Suggestion accepted yast-vm/master - Portuguese (Brazil)
Os cComponentes do KVM estão instalados. Reinicializae a máquina e selecione o kernel nativo no menu do carregador de inicializaçãboot para instalar os convidados KVM.
a month ago Rodrigo Macedo Suggestion accepted yast-vm/master - Portuguese (Brazil)
Os cComponentes do KVM estão instalados. Seu hospedeirot está pronto para instalar convidados KVM.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year