Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 1% 400 7,497 57,344 0 11 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 4033 strings are not being translated here. 14% 7,706 37,171 265,260 150 0 0
icewm Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 30% 359 1,844 13,473 39 0 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 28 132 805 0 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 2% 99 229 1,490 2 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 0% 1,330 8,199 48,372 515 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 0% 890 5,435 31,810 471 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 9% 881 2,530 16,392 14 0 0
openSUSE-welcome Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 65 332 2,175 2 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 251 1,131 8,014 23 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 65% 22 172 1,180 14 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 6% 27 129 827 4 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 3% 148 1,577 10,342 4 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 331 3,929 24,860 6 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 22 156 1,089 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 480 3,010 20,079 13 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 81% 177 1,823 11,600 83 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 147 1,729 11,341 11 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 20% 12 65 426 0 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 5% 138 2,021 14,553 10 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 8% 102 924 6,211 1 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 30% 9 49 322 0 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 6% 157 1,026 6,706 2 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 71 418 3,024 11 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 5% 350 3,117 20,192 0 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 5% 355 3,098 20,253 6 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 3% 49 143 869 5 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 112 1,415 9,903 13 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 9% 111 823 6,274 14 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 64 590 3,730 0 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 0% 48 241 1,526 0 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 62% 26 207 1,461 3 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 1% 230 1,594 11,145 5 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 80 293 2,002 17 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 16% 41 103 602 6 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 8% 208 1,341 9,434 39 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 5% 278 2,355 15,711 0 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 21 strings are not being translated here. 41% 209 1,909 12,923 45 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 10% 95 868 6,372 0 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 11% 99 2,690 20,105 3 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 8% 96 832 6,208 3 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 2% 138 1,013 6,635 26 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 11% 39 414 2,820 1 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 26 95 607 1 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 214 1,811 12,492 1 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 0% 59 64 464 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 3% 59 504 3,114 0 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 17% 19 182 1,288 0 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 6% 151 1,087 7,352 1 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 8% 67 598 5,070 13 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 20% 12 101 874 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 10% 222 2,211 15,778 2 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 52% 251 2,249 15,326 62 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 12% 66 543 3,369 1 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 7% 75 590 3,714 0 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 7% 83 628 4,080 2 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 6% 144 876 5,653 3 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 5% 84 631 4,381 0 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 78 483 3,319 4 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 7% 72 520 3,450 2 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 2% 40 193 1,343 4 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 25% 6 9 63 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 408 3,537 23,155 27 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0% 1 13 79 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410 0 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 446 8,912 56,977 12 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 94% 4 113 687 1 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 15% 27 177 1,563 0 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 8% 278 1,746 11,390 7 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 41% 14 93 672 2 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 4% 70 493 3,156 4 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 2% 265 2,286 15,976 55 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 6% 30 311 2,266 1 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 12% 35 206 1,656 6 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 7% 196 213 1,372 0 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 5% 175 1,355 9,168 6 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 4% 253 2,231 14,984 3 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 0% 20 164 1,027 0 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 72 551 3,702 16 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 154 2,942 18,910 1 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 5% 180 2,393 16,109 5 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 4% 114 755 5,168 5 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 13% 51 373 2,809 1 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 3% 74 603 3,861 12 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 6% 189 1,488 9,225 1 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 267 1,493 9,819 1 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 13% 817 9,091 56,748 197 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 6% 109 1,886 11,493 1 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 6% 149 1,378 10,553 1 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 8% 97 466 3,261 7 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 16% 21 165 1,018 1 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 13% 411 564 3,924 0 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 17% 184 666 4,535 2 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 91 942 5,962 3 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 2% 698 6,279 38,646 1 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 0% 36 291 1,995 1 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 6% 102 657 4,130 13 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0% 11 79 496 0 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 95 strings are not being translated here. 17% 1,051 7,400 53,119 54 0 0

Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Plural: Default plural 216 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,533 195,816 1,324,290
Translated 14% 4,167 7% 15,270 7% 104,987
Needs editing 19% 5,781 13% 25,536 12% 171,616
Failing checks 7% 2,105 7% 14,492 6% 91,001
Strings with suggestions 1% 11 1% 40 1% 313
Not translated strings 66% 19,585 79% 155,010 79% 1,047,687

Quick numbers

195 k
Hosted words
29,533
Hosted strings
14%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+14%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource update

yast-base / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/base/be.po was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

yast-journal / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/journal/be.po was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource update

yast-ntp-client / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/ntp-client/be.po was changed. 5 days ago
User avatar None

New string to translate

yast-storage / masterBelarusian

New string to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

yast-storage / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/storage/be.po was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/be.po was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/be.po was changed. 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-kdump / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/kdump/be.po was changed. 11 days ago
User avatar None

Resource update

yast-http-server / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/http-server/be.po was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

yast-base / masterBelarusian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/base/be.po was changed. 2 weeks ago
Browse all language changes