packages-i18n/google master — Catalan @ openSUSE Weblate

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

538	Strings		1%	Browse Translate
9,195	Words		1%	Browse Translate

Strings status

538	All strings — 9,195 words	Browse Edit Zen
4	Translated strings — 85 words	Browse Edit Zen
4	Strings waiting for review — 85 words	Browse Edit Zen
534	Strings needing action — 9,110 words	Browse Edit Zen
534	Not translated strings — 9,110 words	Browse Edit Zen
534	Strings needing action without suggestions — 9,110 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
gstreamer master	0%	76	1,366	9,753	0	0	0

texlive master	0%	345	2,668	17,225	0	0	0

aspell master	0%	194	1,573	10,997	0	0	0

e master	0%	909	14,281	94,459	0	0	0

g master	0%	2,855	49,252	327,022	0	0	0

o master	0%	2,237	38,195	266,660	0	0	0

rubygem master	0%	1,259	13,495	88,974	0	0	0

u master	0%	708	13,137	86,762	0	0	0

leechcraft master	0%	307	4,449	31,134	0	0	0

wx master	0%	101	1,882	12,707	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Japanese) `3cbdd6bf` OotaToshiya authored 2 days ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/`
Filemask	`/po/google..po`
Translation file	Download `ca/po/google.ca.po`
Last change	May 21, 2020, 7:48 a.m.
Last author	Adolfo Jayme Barrientos

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		538		9,195		62,643
Translated	1%	4	1%	85	1%	591
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	99%	534	99%	9,110	99%	62,052

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

9,195

Hosted words

538

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update packages-i18n / google master — Catalan	File `ca/po/google.ca.po` was changed. 8 months ago
None New string to translate packages-i18n / google master — Catalan	New string to translate 10 months ago
None Resource update packages-i18n / google master — Catalan	File `ca/po/google.ca.po` was changed. 10 months ago
admin Committed changes packages-i18n / google master — Catalan	Committed changes a year ago
fito New translation packages-i18n / google master — Catalan	English Cousine was designed by Steve Matteson as a sans serif design that is metrically-compatible with Courier New. Cousine offers improved on-screen readability characteristics and the pan-European WGL character set and solves the needs of developers looking for width-compatible fonts to address document portability across platforms. Catalan Steve Matteson ha dissenyat Cousine com un tipus sense gràcies compatible mètricament amb Courier New. Cousine ofereix característiques de llegibilitat millorades i el joc de caràcters paneuropeu WGL. Gràcies a la seva amplada compatible, és una solució per als programadors que cerquen la compatibilitat entre plataformes dels seus documents. a year ago
fito New translation packages-i18n / google master — Catalan	English Fonts With Extensive Style and Language Support Developed for Android Catalan Tipus de lletra amb molts estils i per a moltes llengües, desenvolupats per a l’Android a year ago
fito New translation packages-i18n / google master — Catalan	English A collection of fonts which are metric-compatible to "Arial", "Times New Roman" and "Courier New". Croscore fonts are based on the Liberation fonts and extend its glyph coverage. Catalan Una col·lecció de famílies tipográfiques que són compatibles en les seves métriques amb Arial, Times New Roman i Courier New. Els tipus de lletra Croscore es basen en la família Liberation i n'amplien la cobertura de glifs. a year ago
fito New translation packages-i18n / google master — Catalan	English Croscore fonts Catalan Tipus de lletra Croscore a year ago
None New string to translate packages-i18n / google master — Catalan	New string to translate a year ago
None Resource update packages-i18n / google master — Catalan	File `ca/po/google.ca.po` was changed. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

538	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
538	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
534	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-17 AND state:<=needs-editing`	Add

packages-i18n

google master

Catalan