SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/

Project Information

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
a master
34.8% 35.6% 31.6% 7 0 Translate
aspell master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
b master
26.4% 22.5% 33.0% 2 0 Translate
c master
18.0% 17.3% 37.2% 5 0 Translate
d master
32.1% 32.2% 30.2% 13 0 Translate
e master
24.7% 23.5% 26.7% 11 0 Translate
f master
18.5% 15.2% 34.5% 10 0 Translate
g master
31.6% 28.9% 34.8% 49 0 Translate
ghc master
0.0% 0.0% 54.4% 0 0 Translate
gnome master
49.5% 53.0% 33.5% 43 0 Translate
golang master
0.0% 0.0% 32.2% 0 0 Translate
google master
6.7% 8.6% 39.4% 0 0 Translate
gstreamer master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
gtk master
53.3% 48.9% 34.3% 9 0 Translate
h master
100.0% 100.0% 0.0% 1 0
i master
39.4% 36.4% 26.5% 7 0 Translate
j master
15.6% 17.3% 30.9% 2 0 Translate
k master
22.2% 18.4% 42.9% 13 0 Translate
l master
18.2% 21.2% 28.6% 13 0 Translate
leechcraft master
0.6% 1.8% 47.6% 0 0 Translate
lib master
31.3% 34.9% 41.2% 30 0 Translate
libqt master
19.7% 22.0% 45.1% 1 0 Translate
libreoffice master
100.0% 100.0% 0.0% 5 0
m master
35.2% 32.8% 27.6% 7 0 Translate
mate master
0.0% 0.0% 58.9% 0 0 Translate
myspell master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
n master
22.5% 23.2% 28.8% 5 0 Translate
o master
35.8% 30.9% 21.4% 18 0 Translate
p master
22.7% 20.9% 29.4% 9 0 Translate
patterns master
100.0% 100.0% 0.0% 5 0
perl master
19.1% 16.5% 12.0% 18 0 Translate
php master
10.4% 11.9% 27.1% 1 0 Translate
python master
18.5% 13.2% 19.8% 7 0 Translate
q master
65.5% 42.1% 0.2% 9 0 Translate
r master
15.6% 13.8% 28.3% 2 0 Translate
rubygem master
6.4% 6.6% 36.0% 2 0 Translate
s master
22.8% 21.5% 33.3% 15 0 Translate
t master
32.9% 30.1% 21.0% 0 0 Translate
tesseract master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
texlive master
0.3% 2.2% 18.6% 0 0 Translate
texlive-specs master
6.4% 1.4% 33.8% 1 0 Translate
u master
26.1% 18.7% 19.9% 0 0 Translate
v master
20.8% 21.4% 26.2% 3 0 Translate
w master
64.8% 65.3% 8.6% 4 0 Translate
wx master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
x master
82.2% 65.2% 0.0% 17 0 Translate
xfce4 master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
y master
100.0% 100.0% 0.0% 2 0
yast2 master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
z master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
3 days ago None Commited changes packages-i18n/kde master - Italian
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Strumenti per utilizzare l'interfaccia grafica rivolti a persone con handicap
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
SIM - Messaggistica istantanea multiprotocollo

SIM (Simple Instant Messenger) è un programma di messaggistica istantanea open source basato su plugin che supporta vari protocolli (ICQ, Jabber, AIM, MSN, YIM). It uses the QT library and works on X11 with optional KDE-support.

SIM has a lot of features, many of them are listed at: http://sim-icq.sourceforge.net/
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Il pacchetto contiene Quanta, un editor HTML (sorgenti nativi e WYSIWIG), con innumerevoli funzionalità come un debugger PHP.
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Applet di KDE per l'aggiornamento di openSUSE
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Torrent è un programma BitTorrent per KDE3. Le sue caratteristiche principali sono:
* Scaricamento di file torrent

* Limitazione della velocità di caricamento, visto che la maggior parte delle persone non può caricare infiniti quantitativi di dati

* Ricerca via internet avvalendosi del motore di ricerca del sito Web di BitTorrent

* Tracciatori UDP
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Questo programma registra i suoni provenienti dalla scheda audio e li salva su file WAV.
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Parti di runtime per eseguire le applicazioni e i dialoghi basati su Kommander.
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Runtime per eseguire le applicazioni basate su Kommander
3 days ago Alessio Adamo New translation packages-i18n/kde master - Italian
Kommander è un generatore applicazioni complete a finestra senza la necessità di utilizzare un qualsiasi linguaggio di programmazione.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 756 8949
Translated 69.7% 527 5422
Review 13.4% 102
Failing check 3.5% 27

Last activity

Last change March 20, 2017, 4:24 a.m.
Last author Alessio Adamo

Activity in last 30 days

Activity in last year