packages-i18n/patterns SLE-15-GA — Catalan @ openSUSE Weblate

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

166	Strings		100%	Browse Translate
1,816	Words		100%	Browse Translate

Strings status

166	All strings — 1,816 words	Browse Edit Zen
166	Translated strings — 1,816 words	Browse Edit Zen
166	Strings waiting for review — 1,816 words	Browse Edit Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 1 word	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Glossary packages-i18n		0	0	0	0	0	0

aspell master	0%	194	1,573	10,997	0	0	0

e master	0%	917	14,161	93,633	0	0	0

b master	0%	1,660	24,743	168,146	0	0	0

o master	0%	2,179	37,398	260,703	0	0	0

rubygem master	0%	1,264	13,604	89,735	0	0	0

u master	0%	694	12,956	85,142	0	0	0

leechcraft master	0%	312	4,566	31,989	0	0	0

x master	0%	1,204	23,337	149,175	0	0	0

d master	0%	1,364	24,210	159,083	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/packages-i18n
Project maintainers	LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git`
Repository branch	SLE-15-GA
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `ac79c1a0` FailaFail authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `ac79c1a0` FailaFail authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/patterns-sle-15/`
Filemask	`/po/patterns..po`
Translation file	Download `ca/po/patterns.ca.po`
Last change	May 23, 2021, 1:56 p.m.
Last author	David Medina

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		166		1,816		12,335
Translated	100%	166	100%	1,816	100%	12,335
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,816

Hosted words

166

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English Software to set up a server for the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) and the Domain Name System (DNS) services. DHCP provides configuration parameters to client computers to integrate them into a network, whereas DNS delivers information associated with domain names, in particular, the IP address. Catalan 1 character edited Current translation Programari per configurar un servidor per al Protocol de configuració d'amfitrió dinàmic (DHCP) i els serveis del Sistema de noms de domini (DNS). DHCP proporciona paràmetres de configuració als ordinadors clients per integrar-los en una xarxa, mentre que DNS proporciona informació associada als noms de domini, en particular, l'adreça IP. 2 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English The X Window System provides the only standard platform-independent networked graphical window system bridging the heterogeneous platforms in today's enterprise: from network servers to desktops, thin clients, laptops, and handhelds, independent of operating system and hardware. Catalan 1 character edited Current translation El sistema de finestres X proporciona l'únic sistema de finestres gràfiques en xarxa, de plataforma independent i estàndard, que fa de pont entre les plataformes heterogènies a l'empresa d'avui: des dels servidors de xarxa fins a ordinadors de sobretaula, clients prims, ordinadors portàtils i dispositius de mà, independentment del sistema operatiu i el maquinari. 2 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English This is the base runtime system. It contains only a minimal multiuser booting system. For running on real hardware, you need to add additional packages and pattern to make this pattern useful on its own. Catalan 3 characters edited Current translation Això és el sistema d'execució de base. Conté només un sistema d'arrencada de multiusuari mínim. Per executar-lo en maquinari real, cal que afegiu paquets i patrons addicionals per fer que aquest patró sigui útil per si mateix. 2 years ago
None Committed changes packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	Committed changes 3 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English This pattern installs all OpenStack command line interface tools, instance initialization packages and tools to communicate with the cloud framework from within a running instance. It is not recommended to install this pattern, but instead install one of the use-case specific patterns (e.g. OpenStack - Tools). Catalan 2 characters edited Current translation Aquest patró instal·la totes les eines d’interfície de línia d’ordres d'OpenStack, paquets d’inicialització d’instàncies i eines per comunicar-se amb el marc del núvol des d’una instància en execució. No es recomana instal·lar aquest patró, sinó instal·lar un dels patrons específics del cas d’ús (per exemple, OpenStack - Eines). 3 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English Set up the server for installing SAP BusinessOne systems. Catalan 6 characters edited Current translation Configuraeu el servidor per instal·lar ~~els~~ sistemes SAP BusinessOne. 3 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English SAP BusinessOne Server Base Catalan 14 characters edited Current translation ~~Base de servidor~~Servidor de base SAP BusinessOne 3 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English This pattern installs the OpenStack command line interface tools to communicate with the cloud framework (e.g. python-susepubliccloudinfo). Catalan 13 characters edited Current translation Aquest patró instal·la les eines d'’interfície de la línia d'’ordres d'OpenStack per comunicar-se amb el marc del núvol (p.er ex.:emple, python-susepubliccloudinfo). 3 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English This pattern install the OpenStack instance specific tools which are used to collect instance metadata. Catalan 5 characters edited Current translation Aquest patró instal·la les eines específiques de la instància d'OpenStack que s'utilitzen per recopilar metadades d'e la instància. 3 years ago
Dmedina Translation changed packages-i18n / patterns SLE-15-GA — Catalan	English This pattern installs the OpenStack instance initialization packages which support the provisioning and running of instances in the cloud framework (e.g. cloud-init). Catalan 13 characters edited Current translation Aquest patró instal·la els paquets d’inicialització d’instàncies d’OpenStack que admeten el subministrament i l’execució d’instàncies al ~~framework cloud~~marc del núvol (per exemple, cloud-init). 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

166	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
166	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-31 AND state:<=needs-editing`	Add

packages-i18n

patterns SLE-15-GA

Catalan