packages-i18n/patterns SLE-15-GA @ openSUSE Weblate

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Language		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans	1.2%	98.8%	0.1%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Arabic	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bengali	0.6%	99.4%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bulgarian	11.4%	88.6%	2.6%	6.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Central Khmer	42.8%	57.2%	31.7%	7.2%	1.8%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (China)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (Taiwan)	98.8%	1.2%	98.7%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Croatian	28.9%	71.1%	16.5%	7.2%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate
Czech	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Danish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
English (United Kingdom)	37.3%	62.7%	25.7%	7.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian	33.7%	66.3%	14.9%	6.6%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate
Finnish	72.9%	27.1%	62.4%	0.0%	1.8%	0.0%	0.0%	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Galician	36.7%	63.3%	23.4%	6.6%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate
German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Greek	43.4%	56.6%	31.8%	6.6%	2.4%	0.0%	0.0%	Translate
Gujarati	1.2%	98.8%	0.1%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hindi	3.6%	96.4%	0.3%	4.2%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hungarian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Indonesian	18.1%	81.9%	10.3%	1.8%	6.0%	0.0%	0.0%	Translate
Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Japanese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Kabyle	7.8%	92.2%	1.6%	0.0%	24.1%	0.0%	0.0%	Translate
Korean	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	9.6%	0.0%	Translate
Kurdish	3.0%	97.0%	0.3%	2.4%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Lithuanian	48.8%	51.2%	36.6%	4.2%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate
Marathi	0.6%	99.4%	0.1%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål	42.8%	57.2%	31.7%	7.2%	2.4%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Nynorsk	1.2%	98.8%	0.2%	1.8%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate
Polish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese	41.6%	58.4%	29.4%	13.9%	0.6%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Punjabi	38.0%	62.0%	20.0%	7.2%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate
Romanian	42.2%	57.8%	29.4%	7.2%	3.6%	0.0%	0.0%	Translate
Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Slovak	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Slovenian	2.4%	97.6%	0.5%	1.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Swedish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	2.4%	0.0%	Translate
Tamil	0.6%	99.4%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Thai	40.4%	59.6%	28.9%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Ukrainian	47.0%	53.0%	36.3%	6.6%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate
Walloon	31.9%	68.1%	9.6%	6.6%	2.4%	0.0%	0.0%	Translate
Xhosa	1.2%	98.8%	0.1%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Zulu	1.2%	98.8%	0.1%	0.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

5 months ago

Project website	https://github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Repository	`git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git`
Repository branch	SLE-15-GA `ec55ab32`, 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/patterns-sle-15/`
Filemask	`/po/patterns..po`
Number of strings	7968
Number of words	87168
Number of languages	48
Number of source strings	166
Number of source words	1816

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
3 weeks ago	none	Pushed changes	packages-i18n/patterns SLE-15-GA
3 weeks ago	none	Committed changes	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
3 weeks ago	JaanusOjangu	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
YaST põhitööriistad süsteemi administreerimiseks
3 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
32-bitine muster, mis täiendab täiustatud alust.
3 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
See on täiustatud baassüsteem, millel on palju mugavuspakette.
3 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
32-bitine muster, mis täiendab alustarkvara.
3 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
See on aluskäitussüsteem. See sisaldab ainult minimaalset mitme kasutaja algkäivitussüsteemi. Päris riistvaral töötamiseks peate lisama täiendavad paketid ja omadused, et muuta see muster iseseisvaks.
3 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
32-bitine muster, mis täiendab apparmorit.
3 weeks ago	JaanusOjangu	Translation changed	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
AppArmor - Tarkvara~~kaitse~~ turberaamistik
3 weeks ago	JaanusOjangu	New translation	packages-i18n/patterns SLE-15-GA - Estonian
AppArmor on rakenduste turberaamistik, mis pakub programmidele kohustuslikku juurdepääsu kontrolli. See kaitseb tarkvara puuduste ja ohustatud süsteemide ekspluateerimise eest. See pakub täiustatud vahendeid, mis automatiseerib programmipõhiste rakenduste turvalisuse arendamist ilma täiendavaid teadmisi nõudmata.

Browse all component changes

packages-i18n

patterns SLE-15-GA

Activity in last 30 days

Activity in last year