Release Notes for openSUSE/master — Danish @ openSUSE Weblate

It makes nearly no sense to translate master branch of relelase-notes-openSUSE. Lastest product branch is more useful.

Translation status

51	Strings	100%	Browse Translate
914	Words	100%
7,104	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
51 914 7,104	All strings	Browse Translate Zen
51 914 7,104	Translated strings	Browse Translate Zen
51 914 7,104	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
4 71 494	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Leap 15.2 GFDL-1.3	0%	45%	67	1,266	9,933	62	2	1	0

Leap 15.3 GFDL-1.3	0%	24%	100	2,183	16,468	87	1	0	0

Leap 15.4	0%	38%	60	1,167	8,659	53	1	1	0

Leap_15.5	0%	31%	82	1,469	11,469	75	3	0	0

Leap_15.6	0%	15%	197	1,595	15,737	142	3	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers	LukasKucharczyk ThomasSchraitle
Translation license	GNU Free Documentation License v1.3 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Romanian) `81960b67` NicolaeFericitu authored 6 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `b2ee9c28` JavierLlorente authored 3 months ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/master/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/da.po`
Last change	Oct. 3, 2019, 5:52 p.m.
Last change made by	None
Language	Danish
Language code	da
Text direction	Left to right
Number of speakers	7,247,744
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		51		914		7,104
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	51	100%	914	100%	7,104
Translated	100%	51	100%	914	100%	7,104
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

914

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Release Notes for openSUSE master Danish	Changes committed 5 years ago
scootergrisen Translation changed Release Notes for openSUSE master Danish	English openSUSE Tumbleweed is a free and Linux-based operating system for your PC, laptop or server. You can surf the web, manage your e-mails and photos, do office work, play videos or music and have a lot of fun! Danish 26 characters edited Current translation openSUSE Tumbleweed er et frit, Linux-baseret styresystem til din PC, bærbare og server. Du kan surfe på internettet, håndtere dine e-mails og fotos, fålave kontorarbejde ~~fra hånden~~, afspille videoer og musik og ~~more dig~~have det sjovt! 5 years ago
None Changes committed Release Notes for openSUSE master Danish	Changes committed 6 years ago
scootergrisen Translation changed Release Notes for openSUSE master Danish	English openSUSE Tumbleweed is a free and Linux-based operating system for your PC, laptop or server. You can surf the web, manage your e-mails and photos, do office work, play videos or music and have a lot of fun! Danish 7 characters edited openSUSE Tumbleweed er et frit, Linux-baseret ~~operativ~~styresystem til din PC, bærbare og server. Du kan surfe på internettet, håndtere dine e-mails og fotos, få kontorarbejde fra hånden, afspille videoer og musik og more dig! 6 years ago
scootergrisen Translation completed Release Notes for openSUSE master Danish	Translation completed 6 years ago
scootergrisen Changes committed Release Notes for openSUSE master Danish	Changes committed 6 years ago
scootergrisen Translation added Release Notes for openSUSE master Danish	English Alternatively, use an IBus input method that allows typing the characters you need without a Compose key. Danish 130 characters edited Current translation Som alternativ kan du bruge en IBus-inputmetode som giver dig mulighed for at skrive de tegn du har brug for uden en Compose-tast. 6 years ago
scootergrisen Translation added Release Notes for openSUSE master Danish	English For the variable <replaceable>COMPOSE_KEY</replaceable>, use your preferred character, for example <literal>ralt</literal>, <literal>lwin</literal>, <literal>rwin</literal>, <literal>menu</literal>, <literal>rctl</literal>, or <literal>caps</literal>. Danish 241 characters edited Current translation Brug dit foretrukne tegn til <replaceable>COMPOSE_TAST</replaceable>-variablen, f.eks. <literal>ralt</literal>, <literal>lwin</literal>, <literal>rwin</literal>, <literal>menu</literal>, <literal>rctl</literal> eller <literal>caps</literal>. 6 years ago
scootergrisen Translation added Release Notes for openSUSE master Danish	English setxkbmap <replaceable>[...]</replaceable> -option compose:<replaceable>COMPOSE_KEY</replaceable> Danish 105 characters edited Current translation setxkbmap <replaceable>[...]</replaceable> -option compose:<replaceable>COMPOSE_TAST</replaceable> 6 years ago
scootergrisen Translation added Release Notes for openSUSE master Danish	English To define a user-specific compose key combination, use your desktop's keyboard configuration tool or the command-line tool <command>setxkbmap</command>: Danish 169 characters edited Current translation Brug dit skrivebords tastaturkonfigurationsværktøj eller kommandolinjeværktøjet <command>setxkbmap</command> til at definere en brugertilpasset compose-tastekombination: 6 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

51	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
51	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.